菲律宾对外国法院判决的承认与执行.pdf

第22卷第3期2004年3月河北法学H曲“L4甜&fc聊W22.№3Mnr00欧福永,王岚岚(湖南师范大学法学院,湖南长沙410081)擅要:{岳端判抉有其特窟的古义。菲律宾《{击院规则)明确规定了外国法院判决的效力。一位在判决的承认与执行方面倍受尊敬的菲律宾权威列举了承认与执行外国法院判决的要件。对外国判决的承认不糟鬻提起任何诉讼,但一项外国判决的执行话要提起单独的诉讼。美镰稍:菲律宾;外国法院判决;承认与执行中圈分类号:DF043文献标识码:A文章■号:1002—3933(2004)03—0n8·030ntheReeognitionandEnfbrcementofForeignJudgmentsinPhilippinesOUFu—yong,WANGLan—lan(hw&h呻l,)Abstract:Thejudgmentsf蛳嘧n∞unhavepanjcqb㈣mngminter∞tjondjudicidas}btanceTheRuIecoundearlypr。∞autb。dtythem毗terh∞1jncddDwn∞merequ;舢enband哪for。啪entjud舯entBRecogniti∞曲denforcemento¨ore培nju血-rnentsdo∞n。tneedbdngup蚰ylit瞳nm,butenf。wementfo晒g“Judgments他quiresa3印叫eactionorc聊wo陆:Phdippin髑;judgm翱t$ofcourt;recqg—ti㈣d叽f。rc哪曲’中国同菲律宾于1975年6月建交时,两国政府即签订了贸易协定,此后中菲经贸合作发展较快。1977年以来,中菲双方每年在北京和马尼拉轮流举行局级贸易联妥会会议,商签年度贸易议定书和安排两国间进出日主要商品,迄今邑举行了22扶。近年来,中菲经济合作也有长足发展。1992年两国正式签署了鼓励投资及互惠保护协定,1993年卫签署了经济技术合作协定。1999年两国农业部长签署了两国政府间<关于加强农业及有关领域合作协定)。<科技合作协定》(1978年)、<文化台作协定》(1979年)、(民用航空运输协定》(1979年)、《体育合作备忘录》(2001年)、‘信息产业台作备忘录》(2001年)、<旅游合作备忘录》(2002年)等一系列合作文件Ⅲ。随着双方民商事交往的不断扩大,必然会产生大量的民商事纠纷,需要通过司法途径予以解决。如果中国法院依据中方原告的起诉对居住在菲律宾的被告或膏财产在菲捧宾的被告作出了一顼有乖j于中方原告的判决,那么该判央能吾在菲律宾得到承认和执行将直接影响中方当事人的利益。因此,了解外国法院判决在菲律宾的承认与执行具有重要的现实意义。本文主要阐述菲律宾承认和执行外国{去院判决的必要条件和外国判决的效力。一、“承认与执行外圜法院判决”的含义(一)外国法院判决的概念收稿日期:2003一u_24作者筒介:欧福永(1975一),男,湖南永州人,湖南师范大学法学院副教授、武汉大学国际法研究所博士生王岚岚(1980一).女,。一1