农场的动物: 不,! Ugly Duckling: (crying)Nobody likes me!will run away. 丑小鸭: (哭着说)谁也不喜爱我! 2 其次幕 Nobody likes the Ugly Duckling 谁都不喜爱丑小鸭 (The Ugly Duckling runs to a matsh.) (丑小鸭跑到一片沼泽里.) Ugly Duckling: Oh,there are big marsh ducks!(to a marsh duck)I want to play with you. 丑小鸭: 哦,那儿有一群大野鸭!(对一只大野鸭说)我想和你们玩儿. Marsb Duck: No!You dont look like into the are an ugly duckling! 野鸭: 不行!!
Ugly Duckling: (looking into the water)The marsh duck is am an ugly duckling.(sighing)I am sad. 丑小鸭: (往水里看去).(叹了口气)我很难受.(The Ugly Duckling runs to a is a big dog.) (.) Big Dog: Growl!Who are you? 大狗: 汪!你是谁? Ugly Duckling: Hello!I am Ugly I live in this house with you? 丑小鸭: 你好!? Big Dog: Growl!No,you dont want to live with an ugly duckling. 大狗: 汪!不,. (The Ugly Duckling runs to a pond and sees beautiful swans.) (丑小鸭跑到一个池塘边看到了漂亮的天鹅.) Ugly Duckling: The swans are are swimming in the pond.(sighing)I want to be like them. 丑小鸭: .(叹了口气) 3
第三幕 The Ugly Duckling in winter 冬天的丑小鸭 (It is Ugly Duckling is in the pond.) (.) Ugly Duckling: Oh,it is so water is must keep swimming,or I will