西安国际港务区港务大道景观设计.doc

1 西安国际港务区港务大道景观设计国际招标公告西安国际港务区位于西安市东北部灞渭三角洲, 其开发建设是省委省政府践行科学发展观, 发展现代服务业, 优化产业结构, 促进经济持续发展的一项重大战略决策。西安国际港务区将依托西安铁路集装箱中心站和西安保税物流园区, 承接沿海港口功能, 接轨世界经济,打造中国内陆第一港。西安国际港务区以建设城乡协调发展先导区为目标,深入探索缩小城乡差距,实现社会经济一体化发展的新路径。一座现代化、生态化、国际化、宜商宜居的东部新城将在这里迅速崛起。目前, 西安国际港务区的规划和建设已全面展开。区内重点建设项目“港务大道”南接三环、北抵西安铁路集装箱中心站, 是西安国际港务区南北向交通大动脉和景观长廊。为了高起点、高标准、高水平地建设港务大道, 现就其景观设计公开招标,诚邀国际国内规划设计单位参与。现将有关事项公告如下: 一、项目名称西安国际港务区港务大道景观设计二、投标人资格 2 1 、投标人应为境内外具有独立法人资格的机构或个人。 2 、投标人应具有类似项目的工作经验。三、投标费用中标单位(人) 获得西安国际港务区港务大道景观设计的服务合同,其余投标人各获得标底费人民币叁拾万元(境外投标人按当日的外汇牌价折算支付)。五、相关事宜 1、西安国际港务区管理委员会拥有投标人提交的全部成果所有的知识产权; 2、中标人按专家评审意见完善成果并提交, 根据合同约定获得项目费用; 3 、投标单位在投标过程中所发生的费用自行负担; 4 、本次招标详细内容见招标文件。六、报名时间、地点及联系方式 1 、报名时间: 2008 年 11月 20日— 11月 30日( 北京时间 08: 30— 23:30 ,节假日不休) 2 、报名及招标文件咨询地址:西安西华门 1 号凯爱大厦 A 座 703 室西安国际港务区管理委员会邮编: 710003 3、报名网址: Email : xggj703@ 4、联系电话: +86-29-87421216 +86-29-87201745 +86-29-87201746 +86-29-87201165 ( Fax ) 联系人:杨女士隽女士 3 注:本次招标公告的中、英、法、俄、西、日、德等多语种版本详见西安国际港务区官方网站( ) 及西安市人民政府网( )。安国际港务区港务大道景观设计国际招标组委会 2008 年 11月 20日 A nnouncement ofI nvitation for International B idding of the Landscape Design of Port Avenue in Xi’ an International Logistics & Trade Park Xi’ an International Logistics and Trade Park (XILTP) is the major project in the “ 11 th Five-Year plan ” of Shaanxi Province , which is the important logistics industry development zone defined in the 4 th urban general plan of Xi’ an city. Recently, the development and construction of Xi’ an International Logistics & Trade Park has been prehensively . As the key construction project in XILTP, the Port Avenue connects the Loop Expressway in South and Xi’ an Railway Container Terminal in North, being the lengthwise t raffic arter y and l andscape gallery in Xi’ an International Logistics & Trade Park. In order to build the Port Avenue with high starting poin t, high standard and 4 high level and integrating ecological environment , tourism and leisure, we open bidding and s incer ely invit e both domestic and anization s to participate in the