泰戈尔抒情诗(2).docx

泰戈尔抒情诗 (2)
本文是关于泰戈尔抒情诗 (2) ，仅供参考，希望对您有所帮助，感谢阅读。
束缚
松开，松开绳似的粗臂，
不要拚命灌热吻的美酒！
花的牢房里空气已窒息，
快给我受缚的心以自
不使你难过，
你千万不要在笼门口以泪洗面，
枉然悲恻。
朋友，我心中的朋友啊，
你没有戴锁披枷，
快飞到最高的白云上面，
将纯净的仙乐凌空泼洒，
安慰我们说：“旭日的光华决不会熄掉。”
闭眼静听着，我们这群笼中鸟。
神游
你看山峰托举的暗空，
乌云在凝聚，在翻腾，
已没有迟延的时间。
可是，摄我魂魄的人啊，
温柔、俏丽的人啊，
站住！让我再看一眼。
站在云天的怀中，
站在碧绿的草丛，
站在我摇颤的心上。
世世代代，生生死死，
站在我的视野里，
站在我辛酸的泪流上。
就那样与我若即若离，
就那样露出闪电般的笑意，
就那样秀发随风飘扬。
就那样透过绵绵细雨，
就那样透过夜色的稠密，
丢给我一个怅惘。
啊，等着你的盼顾，
啊，等着你的轻抚，
我的心在啜泣。
在我灼烫的心田，
一团悲愁的火焰
在燃烧，在颤栗。
在我无垠的心空，
组***字的哀鸿
飞向遥迢的海滨。
忧伤的湿风疾驰，
清泪飘洒地奔入
无路可辨的莫测的幽冥。
啊，驾来你的扁舟，
你我在无边的海上共游，
超越形形式式的羁勒。
风暴中你的微笑
一层层将我缠绕，
恐惧、欢悦，一同颠簸。
那是东北方向的天际，
火红的电鞭不停地
抽打杳无人迹的海岸——
吐着白沫的波涛
跨过沙滩伸直的脚
一头撞向巉岩。
那儿云雾的长辫
缠住深邃的森林一片，
椰子树飒飒摇动。
那儿雪峰展开白翼，
像金翅鸟迦鲁尔①
扶摇直上青空。
我的神思飞到你身旁，
在你的纪元的基石上
共建悠长岁月的高阁。
风暴的舞厅里，
回旋着洪波的乐曲，
演唱着跨越时代的团圝之歌。
你来到我的窗口
哦，妇人，你是谁？
脚步儿轻轻，
来到我开着的窗口。
我独自默坐，
见西天夕阳里
有凝神对望的秀目。
路途漫漫，
你罗裙的快乐的香气
散落在沉沉的幽暗。
你前额垂着一绺乱发，
走出流萤明灭的林莽
你何时来到我窗前？
你将无数个村落的甜眠、
行人断绝的山道的幽静、
辽阔的平原上昏黄的灯光、
村姑走尽的河埠的黑暗中
汩汩流淌的河水的微语
带到我的身旁。
你还携来卵石偃卧的
纡曲的海岸的足上
安然入睡的细浪的梦。
你恬静的脚镯
注满茂密的枝叶间
归于沉寂的鸟儿的歌鸣。
你用柔软的手
把夕晖抹在我的鬓角。
你送来一切工作的句号——
真真假假、好坏不一的
全部终结的韵律，
黄昏之河隐逝的曲调。
你的纱丽飘起的边缘
拂着我的头发，我的胸口，
我仿佛消溶于虚空。
你死灭一样的眼睛
定定地瞅着我的脸，
我心里忽暗忽明。
你像往日那样
在我的书案上
右手放下一盏华灯——
书斋顷刻之间
仿佛是在夜的河畔
繁星的光芒的丛林。
今日我居室的周遭
莫不是来了天海的仙子
身著湛蓝的霓衣？
今日我的门首
无始的夜阑默不作声，
睁大了眼睛望着你。
此刻，半个世界
捧着浸透冥黑的
无尽的停歇和沉静的快乐，
出现在我窗口，
站在白昼的终点——
为你演唱一支歌。
你目不转睛地
仰望着北斗星座，
仰望着宇宙的空茫。
哦，妇人，你是谁？
你迈着无声的脚步走出昏暗，
走进我书屋里衷曲的回荡。
走过漫长的海岸，
走过空寂的河湄，
走过绿原上的阡陌，
走过熟睡的门户，
走过毗连的市镇，
走过宁静的村落——
长长的飘动的发丝
拍击着林中的寒风，
你出人意料突兀来临，
把悠远的诸国历代
积累的种类繁多的歌谣
送入我的窗棂。
铭刻心间的恩情
告诉我欠你的债