中国水墨绘画技法_Chinese-Ink-Painting_部分2.pdf

毕业论文/学士学位论文thesis
性质与基本要求
毕业论文/学士学位论文是每个本科生在毕业之前最重要的一项学习任务。写作毕业论文是总结、检验、深化所学专业知识的过程,同时也可以训练分析问题、解决问题的实际能力,从而为毕业后继续学习和运用所学专业知识进行更高层次的研究奠定基础。
完成毕业论文,需要一定的专业知识,也需要正确的写作方法。
毕业论文/学士学位论文是一种研究性文体,需要有一定的学术性。它的语气、格调和格式不同于非正式文体,如技术报告、随笔、小说、书信、一般作文等。
毕业论文是一种正规作文,必须遵循正规作文的规范。
英语专业毕业论文用英语撰写,正文字数在4500~5000之间,例子与引用他人观点不得超过论文的三分之一。
完成一篇毕业论文,一般要经过选择方向、确定论题、收集资料、研究分析参考资料、撰写文献综述、整理论据、拟订参考书目、构思、拟订论文提纲、撰写开题报告、撰写初稿、修改、润色定稿、答辩等步骤。
论文=常识+创见+论证
问题意识:要解决什么问题
逻辑意识:正确推理,严密论证
避免绝对化、主观化
方法论意识:讲究方法,讲究科学, 但是反对科学主义,避免为方法而方法
Your manuscript is both good and original, but the part that is good is not original and the part that is original is not good.
程序与步骤
确定方向
选题范围:严格控制在英语专业范围之内。
A 语言学:语法、修辞、应用语言学(如二语习得与英语教学),英汉对比、跨文化交际与英语教学、语义学、语用学、社会语言学
B翻译:翻译理论、翻译实践(英译汉,汉译英)、译本对比、翻译批评,翻译史,英汉对比与翻译、文化与翻译等
C 英语文学:作品分析(写作风格、人物评论、主题分析、比较文学等)
D 文化:英语国家文化研究(价值观、宗教等), 文化比较
每一领域的研究可分为纯理论性的探讨研究和分析某个专业方向的专业问题,一般而论本科毕业论文以分析某个实际的专业问题为宜。
选择论题
选择论题和确定论文题目,应当考虑论题的研究价值,并力求有自己的见解,还必须考虑自身的专业水平、习作能力以及资料来源、写作时间等。
选题要有一定的学术性,不能太泛,不要太滥,要“小题大做”,避免已经做烂了的题目。
选题最好相互不重复,如选题相同或相近,应从不同角度论述或采用不同研究方法,内容及整体思路绝对忌雷同。
确定题目
必须弄清楚研究方向、论题与题目之间的关系。
研究方向是一个研究领域,范围较大、较泛。论题指论文要论证的命题,而论文题目只是论题的概括。
如,英汉翻译技巧是一个研究方向,而论证翻译技巧的性质、用途就可成为一个论题。以此为论题,如拟出“论英汉翻译技巧”、“常用英汉翻译技巧”、“中诗英译技巧”之类的题目,显然偏大。一篇毕业论文只适合讨论一个中心问题,如“英语长句汉译技巧”、“汉语主题结构英译探讨”等。换言之、一篇毕业论文只有一个中心论点。
总之,确定论文题目应当在一个易于操作的小范围里去考虑。因为题目涉及的范围越小,越容易写得全面、深刻,从而使论文更有说服力。
收集、分析资料
重视参考文献,重视已有研究成果,避免“反复发明轮子”,避免“用遮雨布申请雨伞专利”;尽量引用所研究领域具有权威的第一手资料。
写出文献综述(国内外研究现状)
拟订参考书目
15个左右中英文参考书目
构思与拟订提纲
撰写开题报告
拟稿
修改、润色与定稿
答辩
3至5分钟的脱稿论文陈述、回答答辩老师的提问、写出答辩记录。
3. 明确具体要求与时间安排
(1)选择、确定指导教师
(2)与指导教师见面
(3)资料查阅,确定研究方向、论题、题目
(4)初步选定题目后交班长确定与其他同学选题不重复
(5)与导师最后商定题目
(6)撰写开题报告
(7)指导教师同意开题后正式着手撰写初稿
(8)交初稿
(9)修改初稿
(10)交二稿
(11)修改二稿
(12)润色、定稿
(13)按论文格式打印、一式三份
(14)交两份终告及论文电子稿
(15)准备答辩
(16)抽签决定答辩顺序
(17)答辩
(18)交各类与毕业及毕业论文有关的表格等(毕业生能力介绍表、答辩记录表、毕业论文任务书、毕业论文成绩表、答辩评分小表等)
4. 论文的构成
封面
原创性声明
致谢
摘要
目录
正文
参考文献
(附录)


学位论文应能代表学位申请人的学术水平和研究能力,也应能反映出申请人按照学术规范报告自己研究成果的文字能力。
衡量