帆海英语.doc

Marine engineering (轮机) Fuel 燃料 Petrol (英)汽油 Gasoline (美)汽油 Fuel injection pump 喷油泵 Fuel injection pump tester 喷油泵试验台 Fuel injection 喷油器 Fuel knock 爆燃 Fuel lift加油 Fuel oil filter 滤清器 Fuel pipe line 燃油管路 Fuel pump 燃油泵 Fuel return valve 溢流阀 Fuel injection pipe 高压油管 Fuel injection pump assembly 喷油泵总成 Fuel injection tubing connection 高压油管接头 Fuel injection opening pressure 喷油泵开启压力 Fuel leak 燃油泄露 Fuel oil重柴油 Fuel oil pressure gauge 燃油压力表 Fuel pressure control valve 油压调节器 Fuel supply boat 供油船 Fuel tight 油密的,不漏的 Fuel pump body 燃油泵体 Fuel pump screen 油泵滤网 Connect disconnect 拆卸 Mount dismount 拆卸 Take apart 解体 Lift out 吊出 Assemble 组装,装配 Check 检查 Measure 测量 Chemical cleaning 化学清洗 Over hand crane 吊车,行车 Remove 运输 Clearance 间隙 Adjust 调整 Pass 通过 Mooring text 系泊试验 Wear down 磨损量,下沉量 Rocker 摇臂 Rocker arm cover 摇臂盖 Rocker arm push-rod 顶杆 Rod 杆,棒 Control rod 操纵杆 Guide rod 导向杆 Bridge gauge 桥规 Stop valve 截止阀 Gate valve 闸阀 Storm valve 防浪阀 Butterfly valve 蝶阀 Out boat valve 舷外阀 Non-return valve 止回阀 Rocker arm 摇臂 Rocker arm shaft 摇臂轴 Rocker arm roller 摇臂滚轮 Valve tappet 气阀挺杆 Drive rod 传动杆 Rope 绳索,钢丝绳 Globe valve 球阀 Sluice valve 闸阀 Cylinder 气缸,液压缸 Cylinder barrel( liner) 气缸套 Cylinder bore (diameter) 气缸直径 Cylinder cut-out 气缸断头 Cylinder head gasket 气缸盖垫片 Cylinder scoring 拉缸 Cylinder wear 气缸磨损 Cylinder head (cover) 气缸头 Cylinder body 气缸体 Cylinder bore gauge 量缸表 Cylinder head bolt 气缸盖螺栓 Cylinder head hydraulic pressure 气缸盖水压试验 Cylinder skirt 气缸裙部 Cylinder skirting 咬缸 Piston 活塞 Piston pin 活塞销 Piston pin bushing 活塞销衬套 Piston ring breakage 活塞环断裂 Piston ring fitting 活塞环的装配 Piston ring groove 活塞环槽 Connecting rod 连杆 Connecting large end bearing 连杆大端轴承 Connecting small end bearing 连杆小端轴承 Piston scraping ring 刮油环 Piston crown ( head) 活塞头部 Piston pin bore 活塞销孔 Piston ring 活塞环 Piston ring gap 开口间隙 Piston ring remover 拆卸工具 Piston rod 活塞杆 Connecting rod bearing shell 连杆大头轴承 Connecting up 安装,装配 Piston thrower ring 抛油环 Crank 曲轴,摇把 crank pin 曲柄销 Crank web deflection 拐档差 Cranking 起动 Crankshaft bearing cap 主轴承盖 pensa