21世纪研究生英语综合教程自主学习手册.pdf

1
研究生英语自主学****课题组编
图书在版编目(CIP)数据
21 世纪研究生英语综合教程自主学****手册/ 研究生英语自主学****课题组编. - 西安: 西北工
业大学出版社,2005 .10
ISBN 7 5612 2002 2
Ⅰ. 2⋯Ⅱ. 研⋯Ⅲ. 英语—研究生—教学参考资料Ⅳ. H31
中国版本图书馆 CIP 数据核字(2005) 第 103628 号
出版发行: 西北工业大学出版社
通信地址: 西安市友谊西路 127 号邮编:710072
电话: ( 029) 88493844 88491757
网址: www .nwpup .com
印刷者: 陕西向阳印务有限公司
开本: 787 mm× 960 mm 1/ 16
印张: 13
字数: 279 千字
版次: 2005 年 10 月第 1 版 2005 年 10 月第 1 次印刷
定价: 18. 00 元
前言
“21 世纪研究生英语”系列教材是目前我国国内研究生英语教材
中的最新版本( 杜瑞清主编, 西安交通大学出版社, 2005 年 7 月版)。
这套系列教材充满着新时代的气息, 具有一定的创新性。它运用最新
的语言教学和学****理念, 系统、全面地体现了 21 世纪对研究生英语水
平的需求, 是一部研究生自主学****英语和研究生英语课堂教学的好教
材。为了便于研究生自主学****和广大教师教学, 我们组织编写了这本
《21 世纪研究生英语综合教程自主学****手册》。
本书共分两大部分, 内容包括《21 世纪研究生英语综合教程》1、2
册相关内容共 24 个单元。每个单元包括课文 A 和课文 B。课文 A 有
课文参考译文和练****答案解析两个部分, 主要帮助研究生正确理解课
文内容, 吸收课文中的语言文化知识并解答练****中遇到的疑难问题。
课文 B 中, 对课文后的问题进行了详细解答, 帮助研究生深入地理解
和掌握课文中所传递的信息, 提高研究生的阅读理解力。
本书是《21 世纪研究生英语综合教程》的学****指导书, 主要目的是
解决研究生在学****过程中遇到的困难和问题, 以帮助其更好地学****和
掌握教材, 节省时间, 提高学****效率和英语水平。
本书不仅适用于硕士研究生自主学****同时也适用于教师课堂
教学。
由于编者水平有限, 书中难免有错误和不妥之处, 欢迎广大师生和
读者批评指教。
编者
2005 年 8 月
Contents
第一部分
第一单元
课文 A 税收竞争刺激了全球化的进程⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯( 1)
课文 B 评估全球化⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯( 8)
第二单元
课文 A 全球气候会谈失败: 大快人心! ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯(11)
课文 B 闷热的天气⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯(17)
第三单元
课文 A 社会进步与人类的疾病⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯(19)
课文 B 关于非典的基本知识⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯(25)
第四单元
课文 A 爱情与婚姻( 1) ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯(27)
课文 B 爱情与婚姻( 2) ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯(32)
第五单元
课文 A 2010 年教育的憧憬⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯(35)
课文 B 别去监管剽窃: 搞好教学⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯(41)
第六单元
课文 A 恐怖主义和民族主义⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯(43)
课文 B 恐怖主义的威胁被过分渲染了吗? ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯(48)
第七单元
课文 A 你要辞职吗? ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯(51)
课文 B 父母不应被遗忘⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯(57)
第八单元
课文 A 生活在汽车文化中⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯(59)
课文 B 汽车, 文化, 具体性和便捷性⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯(64)
第九单元
课文 A 太空时代的结束⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯(67)
课文 B 把希望寄托于太空科学的传统⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯(73)
第十单元
课文 A 热爱语言⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯(74)
课文 B 外语阅读教学⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯(80)
第十一单元
课文 A 人类的尊严和道德的本体⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯(82)
课文 B 道德是理解的基础⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯