Brilain Has Worst Quality of Life in Europe,Study Says.pdf.pdf

一
网打尽} 2 0 1 0 . 0 2
B ri t i s h p e o p l e h a v e t h e w o r s t q u a l i t y o f l i f e i n 参考译文:
一欧活
o e a c c o r d i n t o a r e o r t w h i c h h i h l i h t s t h e 项报告称, 英国是洲生质量
p , g p g g
工
r s e a t h e r o w l i f e e x e c t a n c 差, 这主要现在该国的作
w o r k i n h o u , b a d w , l p 最的国家表
5 g y
人短以及
s u m e o s . 、天恶、均许多
h i g h p ri c e o f m a n y c o n r g o d 时间长气劣寿命
r n n - 品。
I n a s t u d y o f t e n o f th e l a r g e s t E u o p e a c o u 消费价格昂贵
究,
a n o m e s a s t f o l l o w e d b I r e l a n d , w i t h 欧洲的十个大国的研中英
§ . B ri t i c l y 在对
兰次之法西班牙
a . 尔, 国和
ri c e a n d S p a i n t o p p i n g th e t b l e 国排名最后, 爱
T h o u g h B ri t i s h h o u s e h o l d s e n j o y th e h i g h e s t i n —被评为生活质量最高的国家。
入一
l e a t ~ 7 a e ar B ri t i s h f a m i l i e s h a v e t o 尽管英国的家庭收最高, 年有
, 3 5 , 3 0 y ,
7 必付的
. 3 5 3 0 , 须应高
t e n d w i t h a h i g h c o s t o f l i v i n g 英镑但英国家庭昂
t e u w i t c h 活
Th e r e p o r t b y p ri c e c o m p a ri s o n w e b s i S 生成本。
n r i s a a n s 17 i f e r e n t 比网站 u S wi t c h 撰写的这份
l y s e s 10 E u r o p e a n c o u t e g i t d 价格较
1 欧
c m a r s f r o m t h e ri c e o f a s e l e c t ri c i t , f u e l , 报告依据 7 个不同指标对洲十个国
h k , p g , y
从天、、、品
| an d d ri n k t o t h e a m o u n t e a c h c o u n t r y s p e n d s o n 家进行了分析, 然气电燃料食
-
r n c o n t o n s a