第一章
建立贸易关系
通告成立贸易公司
敬启者:
兹通告中东贸易公司已在本市成立,经营
进出口及办理其他和对外贸易有关的业务。
为了发展对外贸易,本公司愿致力与各国、
各地区的贸易和金融界开展商业往来。我们
将努力发展对外经济合作与技术交流,并灵活
采用国际上通用的各种合理做法。
附上本公司概况、业务范围和其他事项的
简介一本,供参阅。欢迎就发展贸易和商业合
作的各项有关问题提出询问, 并共同进行商
讨。
谨上
附件:如文
推销自家产品
敬启者:
你方月日函收悉。得知贵方是东京
较大的公司之一,从事五金行业已有多年
的历史。现在有意在你们的市场上推销我方
货品。
我方是一个等互利
的原则同各国厂家和商人进行贸易,以同各国
人民发展贸易。借此机会,对你愿意同我们建
立贸易关系表示欢迎。随函附寄样本两册,报
价单一份,请查收。一俟收到贵方具体询价,
我即寄样品给你。
我方的付款条件是采用保兑的,不可撤销
的即期信用证。我们的货物质量和重量均以
美国商品检验局的检验证为准。
盼复
谨上
附件:如文
向老客户询问情况
敬启者:
贵处有一家商号为理查森的公司,最近来
函称自己为当地的几家大的进口商之一,主要
经营印度产品,并告知由于某种原因打算转向
英国购买类似的商品。
由于我方以前与该公司从无交往,情况如
何, 不甚了解。为此特致函贵公司, 务望代
《商务贸易英语》科学技术教学丛书 来自淘豆网www.taodocs.com转载请标明出处.