圆指纹锁说明书译文.doc

圆指纹锁说明书译文
指纹锁操作说明书operation instruction of fingerprint lock
1, 首次使用(任意手指均可开门) time open(any fingerprint can
open)
? 按下手指,听“嘀”提示声,指纹采集器白色背光亮起。Press your finger, you
will hear a buzzer notice, white color backlightinf from fingerprint
acquisition machine.
? 按压指纹,听到“嘀嗒嘀”的开门提示音,同时“OK”点亮,电磁铁吸合,5s后电
磁铁释放,系统退出。(小箱子电机转动开门)input fingerprint, you will hear 3 times notice of beep, “OK”signal lightening, the door will open
automatically by a motor drive.
2, 指纹登记(指纹容量30枚)
在所有指示灯熄灭时,按一下“绿色”按钮,听到“嘀”的短音,指纹采集器白色背光亮起。此时在采集器位置居中长按手指,听到“嘀“的一声长音,注册成功,同时“OK”点亮。Fingerprint registering
Step 1: When all signal lights goes out, press BLUE button, you will hear a short “beep” notice, power signal lightening, then fingerprint acquisition machine lighting
Step 2: Press your finger into middle of the fingerprint acquisition window for seconds, when you hear a long “beep” notice, that means register new fingerprint essfully, at the same time,“OK” signal displaying on the screen.
3, 指纹开门
? 按下手指,听到“嘀”的提示声,指纹采集器白色背光亮起。
? 按压指纹,听到“嘀嗒嘀”的开门提示音,同时“OK”点亮,电磁铁吸合,5s后电
磁铁释放,系统退出。(小箱子电机转动开门)
? 如果识别不成功,则会听到“嘀嘀嘀”的三声急促短音,“NO”同时点亮;如连续
3次识别不成功,系统退出,所有指示灯熄灭,报警响起,持续60秒。
? 在报警过程中,只有输入正确指纹,才能解除报警,或者时间到后自动解除。 E. Use fingerprint to open
? Press your finger onto the fingerprint acquisition window, when hear a “beep”
notice, power supply signal lights up, white dis[laying on fingerpri