瓦格纳未完成歌剧研究导论.doc

瓦格纳未完成歌剧研究导论.doc瓦格纳未完成歌剧研究导论
摘要:瓦格纳15部未完成歌剧是瓦格纳研究中不可或缺的部分。这些作品未完成的原因多样,其中多部改编自经典之作,这些作品的研究体现出多种意义。首先,未完成的歌剧中体现出瓦格纳对于多种风格的尝试,尤其是德奥歌剧以及法国歌剧类型;其二,未完成的歌剧中包括了多部喜剧,展现了瓦格纳的喜剧创作思维;其三,宗教风格是瓦格纳未完成歌剧中重要的特征,因此这一系列作品有利于我们全面把握瓦格纳的宗教思想;其四,瓦格纳作品中存在密切的关联性,其在未完成作品中体现尤为明显。总之,瓦格纳未完成歌剧研究利于我们清晰全面地把握瓦格纳的创作思想,思考作品之间的关联,是瓦格纳研究走向深入的重要基础。
关键词:瓦格纳;未完成歌剧;喜歌剧
引言
瓦格纳在西方歌剧历史地位不言而喻,虽然瓦格纳完成的歌剧数量并不多,但质量极高,多部作品标志着西方歌剧的最高水准。更为重要的是,瓦格纳通过歌剧创作,阐释出对于音乐戏剧的独到见解,将歌剧创作提升到前所未有的层面。在以往研究中,我们的重点集中于瓦格纳12部完成的歌剧及管弦乐、声乐作品等,但瓦格纳还存有大量未完成的作品,尤其是15部未完成的舞台戏剧作品,是深入了解瓦格纳创作思想的重要基础。瓦格纳未完成的歌剧是一项庞大的系统研究项目,本文作为研究导论,先谈此类歌剧的概况,包括完成情况、未完成原因、体裁类别、风格特点等,进而阐释未完成歌剧创作的某些特征。一、概况
瓦格纳作品目录中包括116部作品,使用目录号113(包括多部作品使用一个WWV编号,如《尼伯龙根的指环》,Der Ring des Mibefungen,WWV86),其目录编号也包括未完成作品,如15部未完成歌剧。这些作品中包括瓦格纳13岁着笔的作品《劳伊巴特》,以及在生命尽头仍在思考的古风喜歌剧《有条件投降》,有表现佛教思想的《胜利者》和描述耶稣受难的《拿撒勒的耶稣》。此外,还有两部作品《崇高的新娘》和《有条件投降》由瓦格纳完成脚本,别人进行谱曲。
瓦格纳歌剧的重要特征是其自己创作脚本。因此,瓦格纳未完成歌剧作品呈现五种状态:;(分幕);(分行);(遗失);。五个阶段反映出瓦格纳歌剧创作的套路。瓦格纳首先会草拟戏剧梗概,随后逐步丰富成为分幕的散文稿件。诗稿是脚本的最终状态,瓦格纳会将戏剧故事转化为分行押韵的诗体,故事由第三人称叙述转化为人物对话为主。在此之后,瓦格纳依据诗稿言词进行谱曲。瓦格纳未完成歌剧完成情况可见下表。
瓦格纳未完成歌剧的类型多样,不仅包括传统歌剧(oper)以及受法国影响的大歌剧(cmBe Oper)和喜歌剧(Komischer Oper)。值得注意的是瓦格纳对于某些德语歌剧体裁的尝试,如德语悲剧(Trauerspiel)、德语牧歌剧(Schaferoper),以及德语喜剧(Lustspiel)。
瓦格?{未完成歌剧的题材来源也较为多样,包括历史、宗教、神话以及戏剧小说。多部作品改编自经典之作,如《热恋男子的情绪》改编自歌德同名作品,《劳伊巴特》选自莎士比亚宫廷剧《劳伊巴德和阿德丽特》,《法伦矿山》根据霍夫曼(Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann,1776-1822)同名短篇小说而作,喜歌剧《幸福的熊家庭》的内容来自阿拉伯民间故事集《天方夜谭》。
瓦格纳在改编经典著作过程中,也尝试注入自我戏剧想法,如在《幸福的熊家庭》中将《一千零一夜》中《男人比女人更狡黠》故事的基础上,杜撰新的内容,加入了一头熊,最后冠以新标题《幸福的熊家庭》。
二、未完成原因
瓦格纳15部未完成歌剧,在数量方面超过了完成的13部歌剧。这些作品未完成原因多样,同时展现出一名作曲家在19世纪欧洲歌剧领域奋斗的缩影。
(一)创作过程中失去了兴趣
瓦格纳在创作过程中放弃了一些作品,这一现象主要出现在早期歌剧创作中。歌剧《婚礼》的创作过程一波三折,经历多次中断。瓦格纳称这部作品曾被另一部小说计划所打断,但小说也未能完成,他又回到了《婚礼》的创作中:“因为我要写一个歌剧剧本,又重新拾起原有的题材(《婚礼》)。”随后的创作过程中,瓦格纳曾考虑为整剧配乐,但这部作品的诗稿并没有得到演员姐姐罗莎莉(Rosalie Wagner,1803-1837)的认可,瓦格纳也没有听从姐姐的修改建议如“希望把简单的关系铺展开来,加以润饰,使之丰富多彩”,而是迅速决定毁掉手稿,“不留下任何痕迹
”。可见,瓦格纳年幼的心灵还无法承受他人的嘲讽,因此宁可毁掉原稿,也不能授人把柄。
1838年春,瓦格纳在里加(Riga)剧院经理霍尔泰(Karl von Hohei,1798-1880)的要求下,创作一部轻松、快乐的歌剧,最好是德语歌唱剧(Singspiel)。瓦格纳拾起