酒店转让协议 书.doc

XXX饭店经营权及部分财产
转让协议书
合同编号:
合同签订地:
转让方(下称“甲方”)
住所地:
法定代表人:
受让方(下称“乙方”)
住所地:
鉴于:
甲方XXX饭店(地址位于)合法经营者,由于调整经营方向,甲方决定对该酒店经营权及酒店内部分财产进行转让;
乙方欲扩展XXX地区的酒店市场,拟受让甲方的酒店经营权及部分财产。现双方本着平等互利、诚实信用的原则,经友好协商,就甲方向乙方转让前述标的之事宜达成以下协议:
一、甲方同意将其XXX饭店经营权及饭店内属于甲方的财产转让给乙方,乙方同意接收。
二、甲方酒店资产以现状为准,属于XXX的财产不在装让之列。XXX财产的范围双方业已明确。
三、乙方同意以人民币万元转让款的价格受让甲方XXX饭店经营权,如因转让事宜产生税费、规费等需向第三方缴纳的费用,由乙方自行承担。
四、本协议签订当日乙方即应向甲方支付定金10万元,余款万元乙方于酒店开始移交时付清。
五、甲乙双方经协商,决定于2011年月日开始移交,于2011年12月30日前移交完毕。经双方清点及核查,并书面对甲方酒店资产确认之日视为甲方酒店移交完毕之日。
六、甲方自行处理移交完毕之日前酒店经营所产生的一切债权债务,并保证不影响乙方对酒店的所有、使用、收益和处分权利。移交完毕之日后的所有债务及法律责任均由乙方自行负责。
七、甲方保证截止移交完毕之日酒店经营合法、手续齐备。如有需要,甲方协助乙方办理就酒店经营与XXX协调的相关事宜。
八、甲方保证解决好现有酒店员工的安置工作,乙方根据需要决定是否招收现有酒店员工。
九、酒店移交完毕后,甲方协助乙方办理营业执照的变更、法定代表人及股东的变更等手续(一切变更费用由乙方负责),原法定代表人及原股东的所有股权一并转让给乙方或乙方指定的人选。
十、本协议生效后,双方均应诚信履约,如有任何一方违反合同约定,违约方除赔偿守约方全部直接或间接经济损失外,还应向守约方支付人民币万元
的违约金。
十一、乙方如在移交完毕之日前不能取得物业产权人同意,无法与其签订房屋租赁合同,本协议自动解除,