易混近义词辨析.doc

易混近义词辨析
暴发爆发
两词都有突然猛烈发作的意思,但前者强调突然性,后者强调爆炸性。"暴发户""山洪暴发"不能用后者,"火山爆发""爆发革命"以及"爆发力"等不能用前者。
变换变幻
如果变换的内容、方式很不固定用后者,如:风云变幻、变幻莫测等,不能写成"换"。
窜改篡改
窜改指文字上的改动;篡改不限于文字,且手段卑劣,也指曲解原意。
处世处事(附世故事故)
前者泛指在社会上的活动,人际交往;后者指处理事务。世故指处世经验,或指待人圆滑。
扶养抚养
都有供养的意思。但晚辈对长辈,或平辈之间,或对残疾人,只能用"扶养"。"抚养"除"养活"的意思外还包括教养、爱护的意思。
度过渡过过度过渡
前者用于指时间,如"度过假期";后者指由此岸到彼岸。"过度"和"过渡",前者指超过适当限度,后者指由一个阶段转入另一个阶段。"过渡句"决不能用"度"字。
灌注贯注
灌注本指液体浇灌。贯注指精力集中,有贯穿下去的意思。
国事国是
国事,指国家大事;国是指国家大计,国家的大政方针。用后者的地方一般也可用前者,但用前者的地方不一定能用后者,比如较具体的事务,就不能"国是"。
功夫工夫功效工效
功夫指本领、造诣,如:这幅字功夫很深。工夫一般用来指时间、时候。"没闲工夫""我上学那工夫",都不能写成"功夫"。功效指作用、效果或功能。工效指工作的效率。
检查检察侦查侦察考查考察
检查指一般的查看查考;检察专指对犯罪事实的审查检举。侦查专指司法机关为了确认犯罪事实和犯罪人而进行的活动;侦察指为了弄清敌情而进行的军事活动。考查强调用一定的标准来衡量;考察着重指观察、了解,调查研究。
界限界线
都指不同性质事物的分界,如?quot;是非界限"写哪个都行。但若是具体地区的分界,就只能写"界线"。
刻画刻划
除用雕刻手段进行的行为写成"刻划"可不算,一般都应写成"刻画"。
启示启事
启示是启发的意思。启事是刊登或张帖出来的声明,如征文启事,寻物启事。
勉力勉励
勉力是努力的意思。勉励是劝人努力、鼓励的意思。
调节调剂
调节是从数量或程度上调整,使适合要求。例如:水能调节动物的体温。
调剂指根据医生的处方配制药物或把多和少、忙和闲等加以适当调整。例如:娱乐可以调剂生活。
烦扰烦恼
烦扰指搅扰或因受搅扰而心烦。例如:我实在不忍心再搅扰他。烦恼指烦闷、苦恼。例如:自寻烦恼。
深刻中肯
深刻指达到事情或问题的本质的。例如:这篇文章内容深刻。也指内心感受程度很大的。例如:印象深刻或深刻的体会。中肯指抓住要点,正中要害。例如:他的话很中肯。
违反违犯
前者指与标准不一致。例如违反操作规程。后者指触犯。例如:要把那些违犯党纪国法,敢于顶风作案的领导干部交司法部门制裁。
卑劣恶劣
前者指性质严重,恶劣,多指行为。例如:台湾当局分裂祖国的卑劣行径,必将受到历史的惩罚。后者指不道德,无耻,侧重心理描述。
节余结余
前者指因节约而剩下。例如:把全部节余捐给了灾区。后者指结算后余下或结算后余下的钱。例如:这个杂技团试行了"全民所有,集体经营,独立核算,结余分成"的办法,初步扭转了长期以来在分配上吃大锅饭的局面。
沉淀沉积
沉淀指溶液中难溶的物质沉到溶液底层或指沉淀到溶液底层的物质。比喻凝聚、积累。例如:情感需要沉淀,才能写出好诗来。沉积指物质在溶液中沉淀后积累起来。例如:文化沉积。历史沉积。两词从本意角度更易理解区分。
遵循遵守
遵循指遵照,按照。例如:说明文的写作练****可遵循从简单到复杂、先模仿后创新的原则。遵守指不违背,与标准保持一致。例如:遵守交通规则。
审订、审定
审订:审阅订正。订正,主要指文字上的改正。如“审订书稿”,意即对书稿进行审查、修改、何正。
审定:审查决定。审,审查核对。定,决定;定稿。
审订与审定都是动词,都含有审查、审阅的意思。审订侧重在“订”,即修改、订正其中的差错,不强调意见的最后确定;审定侧重在“定”,即审查后作出决定、评定,强调意见的最后确定。如是书稿,审定意即定稿,可以付印;如是计划,审定意即就可实施。
喧、暄、渲
喧,形容大声说话,十分闹腾,如喧嚷、喧哗、喧嚣、喧腾。
暄,指太阳的温暖,如见面后嘘寒问暖,往往用寒暄这个词语。
渲,本指一种画法,就是把水、墨淋在纸上,再擦得浓淡适宜,这叫渲染,后来也比喻夸大。
心里、心理
心里,内涵单纯,常表现在外,具体指“胸口内部”,多指在“思想里、头脑里”。
心理,在很多地方,是作为表现“心里”发出的感觉、知觉、思维、情绪等的总称,是客观事物在头脑中的反映。它还常常用来泛指人的思想、感情等内心活动。
情义、情意、情谊
情义多指亲属、同志、朋友之间的感情,如:“姐姐待他很有情义”。所指的范围多限定在有一定