纺织英语（二一）－－－关于服装QC.doc

纺织英语(二一)---关于服装QC
成品检验-CHECKING OF FINISHED
质量检验--QUALITY INSPECTION
成品检验--INSPECTION OF END PRODUCTS
成品缺陷--DEFECTS OF END PRODUCTS
领面松---WRINKLES AT TOP COLLAR
领面紧---TOP COLLAR APPEARS TIGHT
领面起泡--CRUMPLE AT TOP COLLAR
领外口松--COLLAR EDGE APPEARS LOOSE
领外口紧--COLLAR EDGE APPEARS TIGHT
底领伸出--COLLAR BAND IS LONGER THAN COLLAR
底领缩进--COLLAR BAND IS SHORTER THAN COLLAR
底领里起绉-WRINKLES AT COLLAR BAND FACING
底领外露--COLLAR BAND LEAN OUT OF THE COLLAR
绱领偏斜--COLLAR DEVIATES FROM FORNT CENTRE LINE
领窝不平--CREASES BELOW NECKLINE
后领窝起浪-BUNCHES BELOW BACK NECKLINE
驳头起皱--WRINKLES AT TOP LAPEL
驳头反翘--TOP LAPEL APPEARS TIGHT
驳头外口松-LAPEL EDGE APPEARS LOOSE
驳头外口紧-LAPEL EDGE APPEARS TIGHT
驳口不直--LAPEL ROLL LINE IS UNEVEN
串口不直--GORGE LINE IS UNEVEN
领卡脖---TIGHT NECKLINE
领离脖---COLLAR STAND AWAY FROM NECK
裂肩(小肩起皱)PUCKERS AT SHOULDERS
塌肩(肩斜度好)WRINKLES AT SHOULDER
裉窝起绺--CREASES AT UNDERARM
抬裉缝起皱--PUCKERS AT UNDERARM SEAM
塌胸----LACK OF FULLNESS AT CHEST
省尖起泡--CRUMPLES AT DART POINT
绱拉链起皱--WRINKLES AT ZIP FLY
止口不直---FRONT EDGE IS UNEVEN
止口缩角---FRONT EDGE IS OUT OF SQUARE
止口反翘----FRONT EDGE IS UPTURNED
止口反吐---FACING LEANS OUT OF FRONT EGDE
止口豁----SPLIT AT FRONT EDGE
止口搅----CROSSING AT FRONT EDGE
后身起吊---BACK OF COAT RISE UP
底边起绺---WRINKLES AT HEM
背衩豁----CROSSING AT BACK VENT
絮棉不匀---PADDED COTTON IS UNEVEN
空边-----EMPTY HEM
绱袖不圆顺--DIAGONAL WRINKLES AT SLEEV