老头子做的事总是对的.doc

老头子做的事总是对的
我来给你讲个我小时候听到的故事。每次我想起这个故事,总觉得它越来越可爱。
在一条乡村小道旁有一座农舍,农舍里住着一对老夫妻。他们穷得只有一匹马,想把这匹马拿去卖了,换些对他们更有用的东西。但这东西是什么呢?
“这个你最明白,老头子,”他的老伴说,“今天是集市日子,你骑着它到镇上,把马卖些钱,或者换些好东西吧。不管你怎么做,对我来说都是不会错的!你就骑马到集市上去吧!”
于是,老头子骑上那匹要去卖掉或者换些东西的马走了。一点儿不假,老头子知道他要去干什么。
在赶集的人们当中,有一个人费力地把一头母牛赶到集市上去。
“喂,你这位赶牛的,”他说,“我们两个谈谈好吗?这是一匹马,我敢说马比牛更值钱。但是我不在乎这个,如果你愿意,我们就来个交换好吗?”
“我当然愿意。”那人说。
故事讲到这里本来就该结束,不用讲下去了,因为老头子出来要办的事已经办完,可以带着换来的牛打道回府。但是他想,原先是要上集市的,不去太可惜了,所以他决定还是去,哪怕去看看也好。
不多一会儿就赶上了一个赶着一只羊的人。那是一只很好的肥羊,身上肉也多毛也多。
“我很想有那么一只羊,”老头子心里说,“我家的沟旁边有很多青草可以给它吃,冬天可以把它放在我们的房间里。有一只羊也许比有一头母牛更有好处。我和他交换怎么样?”
赶羊的人巴不得交换,这笔交易很快就做成了。
接着我们这位老头子赶着羊沿着大路继续往前走。不久遇上一个人抱着一只特大的肥鹅。
“你抱着好大一只肥鹅啊!”老头子举起帽子说,“我们交换好吗?我用我的羊换你的鹅,你肯交换,我还要谢谢你。”那人求之不得,于是成交。
老头子用胳肢窝夹着那只鹅走路,已经离镇非常近了,这时候他看见一只尾巴毛很短的鸡,心里就说:“哎呀,这是我这一辈子里见过的最漂亮的鸡。鸡总能啄到身边几颗谷粒,几乎可以自己养活自己,而且会下蛋。”“我们交换好吗?”他问鸡的主人。
“交换!”说时迟那时快,他们成交了―养鸡人拿到鹅,老头子抱走鸡。
现在老头子又热又累。他只想弄点儿东西吃吃,喝杯麦芽酒提提神。这时候他正好经过一家酒馆,酒馆伙计正好背着一袋烂苹果准备拿去喂猪。
老头心里说:“我倒希望我的老伴能看看。去年草地旁那棵老苹果树只结了一个苹果,我们把它放在碗橱里保存着,直到最后它干了,烂了。那总是一份财产啊,我的老伴说。这一下她可以当真看到一大笔财产啦
―整整一口袋。我很想把它们拿回去给她看看。”
于是他给酒馆伙计那只鸡,换来了那些苹果,把它们拿到酒馆店堂里。他小心地把那袋苹果靠着花砖火炉放好,然后去找张桌子坐下。酒馆里有许多客人―马贩子、赶牲口的和两个英国人。这两个英国人金币多得衣袋都鼓起来,好像快要爆裂了。他们还爱打赌!
“嘶―嘶―嘶,嘶―嘶―嘶。”那边火炉旁边会是什么声音呢?苹果都开始烤熟了。这声音引起了两个英国人的好奇心。
好,他们很快就知道了整个故事―马换牛,牛换什么,什么换什么,一直到换来烂苹果。
“好啊,等到你回家,你那位老太太要狠狠给你一个耳光,”一个英国人说,“你要倒大霉了!”
“什么!给我什么?她会给我一个吻而不是一个耳光!”老头子说,“哼,她会说:‘老头子做的事总是对的。’”
“让我们来打个赌好不好?”两个英国人同时说,“我们跟你打赌一桶金币