匈奴·匈人·匈牙利人 根本不是一种人.doc

匈奴·匈人·匈牙利人根本不是一种人-历史论文
匈奴·匈人·匈牙利人根本不是一种人
文|罗山
有这样一个传说长盛不衰:汉武帝派卫青霍去病北击匈奴,封狼居胥,把匈奴打得举族西迁。这群匈奴人跑啊跑,一路跑到了欧洲,捎带手灭亡了罗马帝国,最后在匈牙利落了脚,否则匈牙利怎么对得起国名里的那个匈字呢?由此得出的推论更是脍炙人口:因为汉朝打败了匈奴,匈奴灭了罗马,想必汉朝也是比罗马要强上不少的。既然罗马帝国是欧洲有史以来疆域面积最大的帝国,千百年来,欧洲各国的权力游戏基本围绕地中海展开,而地中海在那个时候成了帝国的内湖。那么欧洲最阔的时候也让我们中国人的手下败将给吊起来打,这种说法的流行也是很自然的。
然而,这些说法中有许多漏洞。事实上,汉朝打败的是匈奴人,打败罗马帝国的是匈人,匈奴和匈人不是一回事,他们和今天的匈牙利人也没什么关系。
匈人何以与匈奴人画上等号
讹传要从公元4 世纪下半叶,黑海北岸的东哥特人被“匈人”大举进攻说起。东哥特人发现自己的家园闯进了一群不速之客。这些人面目狰狞,令人恐惧,骑在马上行进如飞。哥特人本不是软弱之辈,假以时日,罗马都要成为他们的战利品。但这次,入侵者如砍瓜切菜一般打败了哥特人,由此开启了欧洲几个世纪以来的民族迁徙之潮。哥特本来是在今天乌克兰一带游牧的部族,这一次迁徙,最远一支跑到了今天的西班牙。今天提到“哥特”或“歌德”这个词,想到的都是天主堂的尖顶,华丽的印刷字体,充满阴暗忧郁色彩的城堡等等,和现在崇尚质朴阳刚的东欧地区似乎格格不入,其实或多或少都能追溯到这次迁徙的结果上。
彷徨无措的日耳曼人带来了远方的恐怖消息,一只从未见过的大军正在逼近,所到之处杀人盈野,血流飘杵,庐舍为丘墟,良田为焦土。可怕的消息尚未来得及一一验证,匈人的马蹄已经踏过边境。这群“即使在野蛮人眼中也是野蛮人”的侵略者毫不留情地践踏了一切。匈人的首领阿提拉,被罗马人畏惧地称为“上帝之鞭”,仿佛匈人的出现就是上帝对罗马人罪行的惩罚,正如《圣经》中的洪水、天火一般,无法阻挡,无法逃避。
在阿提拉之前,西方文明并不大看得起来自东方的武力。波斯帝原被希腊重装步兵轻松击败;亚历山大向东方的进军也是势如破竹;公元前53 年,罗马统帅克拉苏的大军深入安息帝国国境,被以逸待劳的安息骑兵全歼,以致克拉苏被俘杀,罗马军团的鹰旗被夺,然而这是罗马人孤军深入犯了兵家大忌的结果。而阿提拉可是实实在在地把战火烧到了罗马人家门口,在帝国的核心区域撑起了穹庐幔帐。此后,来自东方的恐怖大军被深深印在西方人的脑海中,阿提拉的名字被转写为“埃策尔”(Etzel),进入史诗《尼伯龙根之歌》,被长久传唱。
那么匈人是如何与匈奴人画等号的呢? 1756 年起,35 岁的法国东方学者德奎尼(Joseph de Guignes) 陆续出版了三卷本的《匈人通史》(Histoire generale desHuns),在这套著作中明确提出出现在罗马帝国边界线烧杀劫掠的匈人Huns 就是中国历史上的匈奴人。这套理论被后来爱德华· 吉本的《罗马帝国衰亡史》接受,并随着这本名著传遍欧洲。到了1900 年,德国汉学家夏特(Friedrich Hirth)更是用中西方史料互相印证,一本正经地绘制出了匈奴西迁到欧洲的路线图。可见在这一百多年里,匈人、匈奴人同