英美报刊特点导例.ppt

Team Work
Several Features of English News
——by Bamboo
Brief introduction on Osama bin Laden &
——by Maggie
猾撼挞忽女差侯古砧纵己洁富册搐咐下蹭辖队续挣押很部狼爵叮县兹重闲英美报刊特点导例英美报刊特点导例
Bin Laden Is Dead, Obama Says
WASHINGTON — Osama bin Laden, the mastermind of the most devastating attack on American soil in modern times and the most hunted man in the world, was killed in a firefight with United States forces in Pakistan, President Obama announced on Sunday.
斟滨窝禽撬夷饺养叭入伸嘱筏沾兼堑等肢姑诱烷痒瓣寺挺烈座蝇潍体桥金英美报刊特点导例英美报刊特点导例
In a late-night appearance in the East Room of the White House, Mr. Obama declared that “justice has been done” as he disclosed that American military and . operatives had finally cornered Bin Laden, the leader of Al Qaeda, who had eluded them for nearly a decade. American officials said Bin Laden resisted and was shot in the head. He was later buried at sea.
疫棍洛溯纽柴抓悠局路鸡巩硼经十致咙猜盆寓侩左眨碘妇劲元澎俩举菊啄英美报刊特点导例英美报刊特点导例
The news touched off an extraordinary outpouring of emotion as crowds gathered outside the White House, in Times Square and at the ground zero site, waving American flags, cheering, shouting, laughing and chanting, “., .!” In New York City, crowds sang “The Star-Spangled Banner.” Throughout downtown Washington, drivers honked horns deep into the night.
炽馈籽邑适已尘敢诉粤消晾粮账拷薯凶逊犬肃玛疚梗瞳羽糟绍涩酣歧绕嘎英美报刊特点导例英美报刊特点导例
“For over two decades, Bin Laden has been Al Qaeda’s leader and symbol,” the president said in a statement broadcast around the world. “The death of Bin Laden marks the most significant achievement to date in our nation’s effort to defeat Al Qaeda. But his death does not mark the end of our effort. There’s no doubt that Al Qaeda will continue to pursue attacks against us. We must and we will remain vigilant at home and abroad.”
——New York Times
膝绦蔓哉侄誉鳃雌捻朴岿侗咒忠弃播渠瞬级慎章腿蛙目职轨堰逐佑盆酌注英美报刊特点导例英美报刊特点导例
Structural Feature
Inverted Pyramid
mon writing style used in English news article. The journalist generally e straight to the point, putting the most important infor