英文名词解释.doc

名词解释(英文)
李小畅整理
epiphysail骺软骨:未成年人长骨的骺与体之间有一软骨片称骺软骨,骺软骨使长骨逐渐增长。成年后,骺软骨骨化为骺线。
articular disc 关节盘:两关节面之间的纤维软骨板,其周缘附着于关节囊内面,将关节腔分成两部分。关节盘使相对关节面更加适合,以加强关节的稳定性,减少冲击和震荡,并增加运动的形式和范围。
sternel angle 胸骨角:胸骨柄与胸骨体结合处微向前凸称胸骨角,平对第2肋,是计数肋和肋间隙的标志。向后平对第4胸椎体下缘。
intervertebral disc 椎间盘:相邻椎体之间的纤维软骨,由周围的纤维环和中央的髓核构成。纤维环由多层纤维软骨按同心圆排列构成;髓核由富有弹性的胶状物质构成。椎间盘可使脊柱增加弹性,缓冲震荡、协助脊柱运动等。由于腰部纤维环后份比较薄弱,易破裂,髓核向后外侧突出,从而压迫椎间孔中的脊神经根,称椎间盘突出症,4~5腰椎较为常见。
Pterion 翼点:在颞窝的前下部,于额、顶、颞、蝶4骨汇合处,呈H形缝,称翼点。该处骨质较薄,其深面有脑膜中动脉前支经过。
Scalene space 斜角肌间隙:前、中斜角肌与第1肋围成斜角肌间隙,内有锁骨下动脉和臂丛通过。
Inguinal canal 腹股沟管:位于腹股沟韧带内侧半的上方,长约4~5厘米,为腹前壁下部斜行肌和腱之间的裂隙。有四壁和内外两口。前壁为腹外斜肌腱膜和腹内斜肌,后壁为腹横筋膜和腹股沟镰,上壁为腹内斜肌和腹横肌弓状游离缘,下壁为腹股沟韧带。内口为腹环,外口为皮下环。管内男性有精索,女性有子宫圆韧带通过。腹股沟管为腹壁的薄弱区之一,若腹腔脏器从腹环突出,称腹股沟斜疝。
Isthmus of fauces 咽峡:口腔和咽的分界,由腭垂,腭帆的游离缘,两侧腭舌弓和舌根围成。
Suspensory ligament of duodenum 十二指肠悬韧带(tereiz韧带):十二指肠悬肌和包绕其表面的腹膜共同构成十二指肠悬韧带,是手术是确定空肠起始的重要标志。
Dentate line 齿状线:肛管内面有6~10条纵行的黏膜皱襞称肛柱,肛柱下端之间借半月形的黏膜皱襞(肛瓣)相连。连接肛柱下端与肛瓣边缘的锯齿状环行线称齿状线。齿状线上下部分的上皮发生,动脉来源,静脉和淋巴回流,神经支配均不同。上下发生的痔分别称内痔和外痔。
Porta hepatis 肝门:肝脏面中部有呈H形的三条沟,横沟称肝门,有肝左右管,肝固有动脉,肝门静脉和肝的神经、淋巴管等出入。出入肝门的这些结构被结缔组织包绕,构成肝蒂。
Fissure of glottis 声门裂:两侧声襞及杓状软骨底部之间的裂隙,称声门裂,是喉腔最狭窄的部位,声门裂的前2/3位于两侧声襞之间,称为膜间部,后1/3位于杓状软骨底部之间,称为软骨间部。
Hilum of lung 肺门:肺纵膈面中央凹陷处称肺门,是主支气管、肺动脉、肺静脉、淋巴管和神经等进出之处,这些结构被结缔组织包绕肺根。肺根内个结构排列关系为:从前向后左右均为肺静脉、肺动脉、主支气管;从上向下左肺为肺动脉、主支气管、肺静脉,右肺为主支气管、肺动脉、肺静脉。
Root of lung 肺根:见肺门。
Costodiaphragmatic recess 肋膈隐窝:在各部分壁