后危机时代的钻石产业新机遇和新挑战The New Opportunities and Challenges of the Diamond Industry in Post- Financial-Crisis Era
李牧
Li Mu
上海钻石交易联合管理办公室副主任
Vice-chairman of Diamond Administration of China
目录Agenda
1
2
3
4
金融危机对中国钻石业的冲击
The Impact of the Financial Crisis on the Chinese Diamond Industry
中国经济转变给钻石产业带来的机遇和影响
The Opportunity and Impact of Diamond Industry As a Result of Chinese Economic Restructuring
中国经济和中国钻石产业的复苏
The Recovery of Chinese Economy and Chinese Diamond Industry
中国经济面临的挑战
The Challenges of Chinese Economy
全球金融危机
Global Financial Crisis
世界钻石产业进入二战后最为艰难的时期 The global diamond industry has been dragged into the worst downturn since World War II
50%
40%
33%
25%
全球二分之一的钻矿停产
Half of the diamond mines went out of production
欧美等发达国家钻石零售市场一度萎缩性下降40%
Diamond sales in developed countries such as United States and EU once were declined by 40%
三分之一的钻石加工厂倒闭
One third of the manufacturing factories were closed down
四分之一的钻石批发商资金链断裂
One fourth of the diamond dealers suffered from fund shortage
世界
5
中国钻石产业同样受到极大冲击China's diamond industry was also hit hard by the financial crisis
中国钻石加工工厂中的2万多名从事钻石加工的成熟技术工人失去工作,这一比例几乎占据中国钻石加工能力的40%。
Diamond manufacturing factories had to stop production or close down and 20 thousand skillful workers lost their jobs, accounting for more than 40% of manufacturing capacity of China.
中国
中国政府四万亿投资推动钻石消费市场的复苏Chinese government's 4-trillion investment promoted the recovery of the diamond consumer industry
政府4万亿投资及十大产业振兴规划
4-trillion-yuan stimulus package and revitalization plan for ten major industries
极大拉动国内消费
中国钻石消费市场复苏
钻石消费
2009年世界GDP排名2009 World GDP ranking
排名/Ranking
国家或地区/Region
人均GDP/GDP per capita
1
卢森堡/Luxemburg
2
挪威/Norway
3
卡塔尔/Qatar
4
瑞士/Switzerland
5
丹麦/Danmark
6
爱尔兰/Ireland
7
荷兰/Holand
8
阿联酋/United Arab Emirates
9
美国/United States
10
奥地利/Austria
25
中国香港/China Hong Kong
3
钻石办_后危机时代的钻石产业机遇和挑战 来自淘豆网www.taodocs.com转载请标明出处.