莱昂纳多获奖感言翻译.docx

莱昂纳多获奖感言翻译导语:第88届奥斯卡颁奖典礼在美国洛杉矶好莱坞杜比剧院举行。莱昂纳多迪卡普里奥凭借在《荒野猎人》中的精彩表演获得最佳男主角奖。莱昂纳多领奖时,说:“第一个要感谢汤姆哈迪,另外也感谢导演伊纳里图和摄影师卢贝兹基,感谢你们过去两年所做的一切。感谢在我生涯中,第一次让我得到角色的选角导演。另外,XX年是全球变暖的最严重一年,我们拍戏的选景也遭遇到很大困难。希望我们可以为我们的子孙着想!”此外,《聚焦》获得最佳影片,亚历杭德罗伊尼亚里图凭借《荒野猎人》获得最佳导演奖,布丽拉森(《房间》)获得最佳女主角奖。马克里朗斯(《间谍之桥》)和艾丽西亚维坎德(《丹麦女孩》)分获最佳男配角奖和最佳女配角奖。值得一提的是,影片《疯狂的麦克斯4:狂暴之路》收获了6项技术类奖项,包括最佳混音、最佳音效、最佳剪辑、最佳摄影、最佳化妆与服装、最佳艺术指导、最佳服装设计。获奖名单: 最佳影片:《聚焦》最佳导演:亚历杭德罗伊尼亚里图(《荒野猎人》) 最佳男演员:莱昂纳多迪卡普里奥(《荒野猎人》) 最佳女演员:布丽拉森(《房间》) 最佳男配角:马克里朗斯(《间谍之桥》) 最佳女配角:艾丽西亚维坎德(《丹麦女孩》) 最佳原创剧本:《聚焦》最佳改编剧本:《大空头》最佳摄影:《荒野猎人》最佳视觉效果:《机械姬》最佳动画短片:《熊的故事》最佳动画长片:《头脑特工队》最佳纪录短片:《河中女孩:宽恕的代价》最佳纪录长片:《艾米》最佳真人短片:《口吃》最佳外语片:《索尔之子》最佳电影配乐:《八恶人》最佳原创歌曲:Writing'sOnTheWall(《007:幽灵党》) 最佳混音:《疯狂的麦克斯4:狂暴之路》最佳音效:《疯狂的麦克斯4:狂暴之路》最佳剪辑:《疯狂的麦克斯4:狂暴之路》最佳摄影:《疯狂的麦克斯4:狂暴之路》最佳化妆与服装:《疯狂的麦克斯4:狂暴之路》最佳艺术指导:《疯狂的麦克斯4:狂暴之路》最佳服装设计:《疯狂的麦克斯4:狂暴之路》第73届金球奖颁奖典礼于美国当地时间1月10日在加利福尼亚的比佛利山庄落幕。《还魂者》拿下剧情类最佳影片,最佳导演和最佳男主角,成为本次金球奖的最大赢家。莱昂纳多-迪卡普里奥与导演亚利桑德罗-冈萨雷斯-伊纳里图一同亮相后台接受媒体采访。记者问到了被人们讨论最多的“人熊大战”一场戏,莱奥纳多并没有透露过