济南话串词.doc

薃济南市历下区教育局教研室羃“济南话(JNH)培训高级研修班”毕业典礼课堂实录蒂【开场音乐:运动员进行曲,除**外其他同志鱼贯而入,坐下后音乐停】蒆郑琳:大家好,俺是济南话(JNH)培训高级研修班的班主任,袁利索。为么俺妈给俺起了这个名呢,因为俺干么事都没那么多琅闲,棱赶趟。芇(依次自我介绍)蚄李辉:老师,几门早心咱们研修班举行毕业典礼,经过一学期的挠查,那些成天学****力巴的,一上课就焉悠的、肉秋的、不足声的,大家几门都滋生滋生,新年快到了,咱们都在一块乐呵乐呵。艿(**同学推门而入)袈张丽:老师儿,夜来后晌俺看子看子书睡着俩,几门早晨俺妈没叫俺,将才在路上摔了个轱轮子,这不就来晚了。螆郑琳:你紧麻利儿地坐下,别欲磨了。人来全换了,把桌子上都拾到拾到,俺宣布:毕业典礼暨新年联欢会现在开始!莄郑琳:增么着,几门是咱们最后一次上课了,让杨丽同学再把上课的课堂纪律絮叨絮叨:芀杨丽:,不能磨叨,不能木格张,木木大大,懈儿咣当,死眉塌哈眼的。,不能定眼,不能婉言,不能乱支歪,不能穷腚三千,不能上半吊,不能和老师立睖。。不能说些琅限,不能点化、道化女同学,不能和女同学崩木根儿,别让女同学膈应你。,一起说:“而立!场面!刚赛唻!”莂你们要是做到了这些,老师一定不刺达你们。要是做不到,老师不体罚你们,就叫你们在前面股蹲着。大家都听群楚了么?荿生合:听群楚了。薅杨丽:老师儿,你看看俺学了这么长时间的济南话了,俺妈回气一问俺,有一些俺还不会说呢。蚁刘君珊:别落落了,么不会说呀?我考你几个你看你会吧?会可滋生一声,别演道。腿看图片翻译济南话蒈羄蝎虎帘子——壁虎莁刘君珊:这是么个?膀李辉:(抢答)我知道——壁虎。薆师:哎呦,你合着没上课呀!还是几门早心睡忙装了。这到底是么呀?蒄唐建荣:蝎虎帘子。肂生合:而立!节刘君珊:你看看人家,没事你不好好听课纷纷么呀。你自己在本子上把这个词划拉两遍吧。我再问你一个?羈袃夜别虎子——蝙蝠袂珊:这是么个?聿赵静:(旁边同学偷偷告诉他)夜别虎子。肇生合:场面!薆唐建荣:你这不是会么?薂赵静:我母量是这个。(全班大笑)肁葿 羆马雪银:我也看出来了,老师儿甭管怎么之,大家也不学好,看看这图片,谁能说出来谁说,别牧歌张!莃噶拉油子——酱油螺丝,炒田螺袈薇烧雀狗——蝉蛹莅肃米羊——蚂蚁罿蚆长乙巴狼子——黄鼠狼袄马雪银:你看看,有些学生木有技术抓儿,连夜来刚讲的也记不群了。咱班阿珂同学不光说的好,写作文也刚好来。有请赵珂给大家读读他写的作文吧,都仔巴细地听。袃一天,一个抹子他噶(ga)肢窝里夹个物扎子在泉城广场逛游,看见一个耍猴的老头。一看挺喜得上,信思各气刺挠刺挠他。就半半掉掉的各气了。围上气一撒摸,耶,这猴子钢半吊类!行,咱也点话点话这猴子。上气用胳北布拉两下猴子,这猴子洒磨一下这末子不吊他。末子说:"这猴子还挺腚厌类。"老头听见了说:"你枝外么?"末子一听:"个老头钢塞类。怎么治啊?狂严么啊?有个梭仪猴子看你腚沉的。"老头说:"窝门儿哪里不服啊,不服咱俩拉拉?"末子鼓捣两下猴子然后说:"胡落落么?滚!"肁这时候末子带着来口子母猴子各来了。母猴子上气就把公猴子围了。末子扣着鼻隔扎说:"让你个硬,不就砸点吗?姐们们别玉磨,木乱死他!"公猴子大叫:"木正事了吗……"肈郑琳: