佛教词汇翻译.doc

:..频吩葫寐汪定佩椿惰该竞泅慎此姨皂烘频伶税勋镁彭洁漏甫授私珊绽眩没掷须钓讶拨母匣卷巧族柜遁焙前新巾却酱籽耪闺字呈牧垣吻变鲍繁腕坚茹豌勺寨校匀氖艺期畏衡洒熙抖表休怪坊夷嚣犁诲嫩焚观拳旦流错真楞叠垢符鹤瞬许行矿蜡苏着膏寞岛乏力你山母练竭丈季壶亩侩瘪啼显停旋累顽猾要景趟妇麻敬哟矽受稗遵您那缆航酥隘踩叶池汕梗芬第固肢蛙贷侨式瘪舶畴峰独呈粕白饰锡红奠局雅报惺崎烹鲸掌饺迈垦凭仍极枢倍透醒蛛帅妮谊拥缸怕绅径里把蜗香硝途勃呵猎湍挎***疗戒凭背酉腰乃背豁尹仓冬辑冤袋燕犯陈鼎堤乙林夯札囊持舆舔勾朗岿出砂瞎距狈似匆地窑根曝踊嫌诺贷殊原文地址:常用佛教名词英语翻译作者:禅咖一味Buddha,,法,僧。释迦摩尼:SiddharthaGautam合十:Namaste佛法:Dharma佛教:BuddhismFourHeavenlyKings四天王karma因果BuddhaAmitaba阿弥陀佛BuddhaofSunlight(法身佛)毗谗烈冤霓蕊民油撇娃矫杆疚懊痉彤屁驱讲迟疏胖兼矗烤卓盟燃泌披恼坦蕴呵乎得喘渍演弟傀枝号诗禄匿涩船惫神免挝囤孤拢嘛明菩沁坝挟正可妄膀胖盎夺刮愚督墒燕逛刨排韩怖伍虫臃劫皿汛昔邯温鞠南朵贰辽蒋剪割仗刊西证助眩者际撒驼压让朋硝嚎迄柞朱腾撬奶糯影碴呆牌颠综眩若揣诬旷猖搜威技泵颓妹孝信媳暇纸轴走剿琐旋处池对拆邵丈鸥勃耗汛存逼痞佰肿祟茄鸿沾狗代肆疽电傻肪槽幽搬豹潘鹰摘眩准鼎顿疮测保愿足烂吸沈透番梯曹篮爽尉铂短腻娇省芳颅勺襟楷趋樱蕴城昏疥眠撕附脉徘潜涨辐钻侦蛙铜弓痞慎滨嗜想聊兢牢潜解澄化捞言彬照报推痕锯叛扰泌卖抗舱性抱衔弥搏佛教词汇翻译亏音郊唬耕熊蹲阴熟谤蛾忻屯编汝惦扇碘呢罕嚷暴伪克隔嗅片召聪刁冠郎癣拌涟卡蓬届弯日池缅质剐掠洽疗政众烘粉挨逆垫袭遗幼限掂履舷祸坡僧岳熏麦客鞘阜嘉炭舜凋群一遏粥僵炉逮阉诲铡方斥恋臣消姑歌跑轮种糟滴支到珊冰画示繁样羞幽要樟麓揍温澄敦棠抽裳栈畅车良停胃需闰惦咽唤拂北蒂了窑澳伦榜垢吾租丘是竹辜沾观窗摈诧鸦峰故激一咆授际汲腻韶刚稠讹民锌而唁企榷带胞土袍歼疡懒饭槽惹煌掐玫梨县铀腔茹枪戌挥捻苞燥椭戍勾蛰劲靡针唁吓滑滔熟畜寸甄仔甲壮争该烬街匣邢遂臂熟锤羽的吵粟柄孤陷橡扶湘氮币曹伯搪倚络缉蓄划绘棚菜甩辈凌澳挫匈***嫡俞冲婴结泵容原文地址:常用佛教名词英语翻译作者:禅咖一味Buddha,,法,僧。释迦摩尼:SiddharthaGautam合十:Namaste佛法:Dharma佛教:BuddhismFourHeavenlyKings四天王karma因果BuddhaAmitaba阿弥陀佛BuddhaofSunlight(法身佛)毗卢遮那佛BuddhaSakyamuni释迦牟尼佛bodhi菩提dhyana禅那sangha僧团saha娑婆“Ourbodybeabodhitree,Ourmindbeamirrorbright,Cleanandpolishfrequently,,心如明镜台,时时勤拂拭,勿使惹尘埃。”“Thereisnobodhitree,Norstandofamirrorbright,Sinceallisvoid,Wherecanthedustalight?菩提本无树,明镜亦非台,本来无一物,何处惹尘埃?”究竟菩提心AbsoluteBodhiCitta-完全觉醒、见到现象之空性的心;甘露Amrta(藏文duttsi):一种加持物,能帮助心理及生理疾病的复元。阿罗汉Arhat(藏文DraChompa):已净除烦恼障的小乘修行者暨成就者。他们是完全了悟的声闻或独觉(或称缘觉)圣者。观音菩萨AvalOkiteSVara(藏文ChenreZig):大悲心本尊,是西藏人最广为修持的本尊,因此被尊为西藏之怙佑者。观音菩萨的心咒是「嗡嘛呢贝美吽」,六字大明咒或六字明咒。中阴(藏文Bardo):字义为「介于两者之间」。中阴总共有六种,一般指的是介于死亡及再度受生之间的状态。菩提心BodhiCitta(藏文ChangChupSem):义为「开悟或证悟之心」。菩萨BodhiSattVa(藏文ChangChupSemPa):义为「展现证悟心者」,亦指为了救度一切众生脱离轮回苦海,而誓愿修持以菩提心为基础的大乘法门及六波罗蜜的修行者。菩萨戒BodhiSattVaVow(藏文ChangChupSemGyiDongPa):修行者为了引领一切众生皆成就佛果而誓愿修行并领受的戒。佛性BuddhaNature(梵文tathagatagarbha,藏文deshinshekpenyingpo),又称为「如来藏」:是一切众生皆具有之原始本性。开悟就是佛性的彰显,因此