下载提示
- 1.该资料是网友上传的，本站提供全文预览，预览什么样，下载就什么样。
- 2.下载该文档所得收入归上传者、原创者。
- 3.下载的文档，不会出现我们的网址水印。
文档列表
文档介绍
《古风·宋国梧台东》宋国梧台东,野人得燕石。夸作天下珍,却哂赵王璧。赵璧无缁磷,燕石非贞真。流俗多错误,岂知玉与珉。【前言】《古风·宋国梧台东》是唐代伟大诗人李白创作的组诗《古风五十九首》之一。此诗是作者因受到不公正的待遇而发出愤怒的呐喊。【注释】⑴“宋国”二句:《后汉书·应劭传》李贤注:《阙子》曰:宋之愚人得燕石梧台之东,归而藏之,以为大宝。周客闻而观之,主人父斋七日,端冕之衣,衅之以特牲,革匮十重,缇巾十袭。客见之,俯而掩口,卢胡而笑曰:“此燕石也,与瓦甓(砖)不殊。”⑵赵王璧:即和氏璧。⑶无缁磷:即不缁不磷,谓玉石涅而不缁,磨而不磷,即染而不黑,磨而不损。缁,黑色,这里作动词用。磷,损伤。⑷贞真:坚固不变,与磷缁相反。⑸珉:石而美者。【翻译】一个乡下人,在宋国梧台的东边,拾到了一枚燕石——普通石头而已。他把燕石当作天下最珍贵的玉石珍藏,却嘲笑赵王的那块天下第一玉璧。赵王璧是磨而不损一丝一纹,染而不沾一点颜色;而燕石一磨就损,一染就污。庸俗之人哪有慧眼,哪里分辨得出玉与石。【赏析】李白《古风》组诗共五十九首,这是其中的第五十首。此诗前四句叙事,后四句议论。萧士赟曰:“此讥世人不识真儒,而假儒反得用世以非笑真儒焉。辞简意明,切中古今时病。”
《古风·宋国梧台东》(高中诗词翻译赏析) 来自淘豆网www.taodocs.com转载请标明出处.
猜你喜欢
- 2024年发动机推进控制系统资金筹措计划书代可.. 64页
- 2024年电线电缆项目投资申请报告代可行性研究.. 62页
- 2024年电表箱资金需求报告代可行性研究报告 74页
- 《疫学抗体》 64页
- 《氧化硅和硅酸定》 86页
- 护理常见的ppt课件 27页
- 2024年玻璃加工机床项目投资申请报告代可行性.. 57页
- 护理ppt课件讲解 27页
- 2024年EPS再生料资金需求报告代可行性研究报告.. 67页
- 2024年BYDBYE并条自调匀整系统资金申请报告代.. 60页
- 全息影业项目融资方案 40页
- 妇产科疾病护理ppt课件 24页
- 儿童护理学ppt课件 27页
- 2024年实习生销售工作个人心得感受 15页
- 2024年实习生简历样板 13页
相关文档 更多>>
非法内容举报中心
相关标签
最近更新
- 房产团购方案
- 成品粮环境一体机方案
- 德育基地活动方案
- 广场景观设计方案
- 带新生的方案
- 工程解决方案
- 工体改造最新方案
- 《合理选择饮食》课件
- 定位胆最佳倍投方案
- 古风街项目融资方案
- 婚礼答谢宴方案
- 大学生购机方案
- 大型车展方案
- 垂直农场方案
- 地砖设计方案
- 创意水果拼盘项目融资方案
- 国际经济合作方案
- 煤气输送工高级工测试题
- 后勤组建方案
- 合伙人方案班
- 发圈计划方案
- 厂房钢筋施工方案
- 职业教育课程设置与可持续发展理念融合研究..
- 包钢施工方案
- 办案谈话方案
- 第二单元资本主义世界市场的形成和发展复习..
- 数字孪生技术在机械设计中的应用
- 股多多双紫擒龙指标公式
- 代打游戏合同
- 陕西省2021年中考语文试卷含解析和参考答案..