狼与香辛料 片尾曲.doc

「リンゴ日和~TheWolfWhistlingSong」歌:ROCKYCHACK 作词:ChrisMosdell 作曲:ROCKYCHACK|山下太郎&noe 编曲:保刈久明 Osevenapplesonawitch'stree〖魔法的树上长出了七个苹果〗 Withsevenseedstoplantinsideofme〖在我的心里种下了七颗种子〗 InspringtimeIgrewamagicsong〖当春天来临它们就会长成魔法的歌谣〗 Thenskippingalong,ohIsangthesongtoeveryone〖我一路蹦蹦跳跳把歌儿唱给所有人听〗 Ilookedattheworldthroughappleeyes〖我用苹果般大的眼睛看着世界〗 Andcutmyselfasliceofsunshinepie〖给自己切一片阳光烤制的馅饼〗 Idancedwiththepeanutbutterflies〖我和美丽的蝴蝶们一起跳着舞〗 Tilltimewentandtoldmetosayhellobutwavegoodbye〖从问好的时候开始到道别的时刻来临〗 Athousandsugarstars〖把一千个星星般的糖果〗 Ohputtheminajar〖全都装进我的瓶子里面〗 Andthenwhistleroundtheworld〖然后吹着口哨环游世界〗 Ohwhistleroundtheworld〖我要吹着口哨环游世界〗 I'malittlewolfinsideagirl,yousay〖我是有着少女相貌的小狼〗 AndoffI'oMay〖从这个春天走到下个春天〗 Ohwhistlingroundtheworld〖一直吹着口哨环游世界〗 Imetagoldenswanupontheroad〖我在路上遇见一只金色的天鹅〗 Whowasahandsomeprince,soIwastold〖它说它曾经是一位英俊的王子〗 Iaskeditthewaytoyesterday〖我向它询问了回到昨天的方向〗 ThenIwasasailor,andthroughthedayIsailedaway〖然后我乘着船儿向着昨天启航〗 BluebirdseasIsailed〖我驶过像蓝色小鸟一样的海洋〗 Withmermaidsridingwhales〖骑着巨鲸的美人鱼就在我身旁〗 Ohwhistleroundtheworld〖我要吹着口哨环游世界〗 Ohwhistleroundtheworld〖我要吹着口哨环游世界〗 I'malittlewolfinsideagirl,yousay〖我是有着少女相貌的小狼〗 AndoffI'llgodownWonderWay〖在充满未知的路上大步向前走〗 Ohwhistlingroundtheworld〖一直吹着口哨环游世界〗 Throughappleeyes〖我睁着苹果般的大眼睛〗 Ohtherearerose-colouredskylines〖远方是玫瑰色的地平线〗 Whereflyingsilverspoons〖银色的勺子们正惬意飞翔〗 Eatmeltingmarmalademoons〖一口口吃着融化了的橙色月亮〗 Throughappleeyes〖我睁着苹果般的大眼睛〗 Iseeformillionsofmiles〖能够看到百万