英语方位词的用法.docx

英语方位词的用法英语方位词的用法(一)。如:,从西边落下。,西至嘉峪关。。这里的方向是相对而言的。如:。,西濒太平洋。(二)in(to,on,at),即:A在B的范围之内时就用"AisintheeastofB",如:。。,即:A在B的范围之外,且相隔有一定的距离,就用"AliestotheeastofB".口语中有时可将tothe省去。如:Japanlies(tothe)。Francelies(tothe)。(侧),即:A与B相邻接。就用"AisontheeastofB".如:。。,或是看成一点,就用"AisattheeastofB"如:。“A位于B东面100公里处”时我们既可以说"Aliesl00kmtotheeastofB",也可以说"Alies100kmeastofB".后者在美国口语中更为常见。如:。。(三)汉语里“东南西北”的先后顺序到英语里就变成了north,south,east,west;并由此有了下列中、英文表达上的差异。东南方:southeast西南方:southwest西北方:northwest东北方:northeast如:十三陵位于北京西北50公里处。。Tiajinissituatedl20kmsoutheastofBeijing.(四)要表示方位的“偏向”时通常用by正东偏北:eastbynorth正南偏西:southbywest正北偏东:northbyeast正南偏东:southbyeast如:。。------------------ 我们已经学****了east,west,south,north,northeast,southeast等一些表示方位的词,在使用这些词表达方位时应注意以下几点: : 汉语中****惯把方位词的顺序排为“东西南北”;英语****惯则为north,south,east,west。汉语中用“东南”、“东北”、“西南”、“西北”等表示方向,英语中则用southeast,northeast,southwest,northwest表达。 。如: 。 ,west等常与介词on,in,to连用,来表达两地的相互位置,但涵义却各有不同: 1)表示某地在某一特定区域内的方位时,介词用in。如: 。 2)表示某地在某一特定区域外,且两地相互接壤的某一方位时,介词用on。如: HenanisonthewestofS