老年节欲，顺应自然.doc

老年节欲,顺应自然原文:男女之欲,乃阴阳自然之道。《易?大传》曰:“天地??”、“男女媾精”是也。然传引《损卦》爻辞以为言,“损”乃损刚益柔之象,故自然之中,非无损焉。老年断欲,亦盛衰自然之道。“损”之爻辞曰:“窒欲”是也。若犹未也,自然反成勉强,则损之又损,必至损年。翻译:夫妇男女间的***,是阴阳所体现的大自然客观事物的法则。《周易?大传》这本书中早就说过:天地二气交会,使世间万物得以化育生成;夫妻男女交接受精,使人类得以生生不息,说的就是这个道理。接着该书还引用损卦的爻词加以进一步解释说,损卦由于其乾坤阴阳的交错,使损下益上,也即是损乾男的阳刚有余之气,补坤女阴柔的不足,故损卦有损刚益柔之象。这说明自然事物中并非全是增益,有时也需减损以相辅相成。老年人断绝***,本来也是符合自然界生物形体盛衰差异的道理的,故损卦中所说的断绝***,也就是这个意思。如到了老年体弱时而仍不能断欲戒房事,那就使本来自然而然的事变得有些勉强而为了。这种形体和精神方面的一再伤损,最终必致减年折寿。古代名家性事谈黄帝曰:“一阴一阳之谓道,偏阴偏阳之谓疾。”又曰:“两者不和,若春无秋,若冬无夏,因而和之,是谓圣度”。“圣人不绝和合之道,但贵于闭密,以守天真也”。彭祖曰:“男不可无女,女不可无男。若念头真正无可思者,大佳、长年也。”又曰:“人能一月再泄精,一岁二十四泄,得寿二百岁。”上蔡曰:“***已断二十来年矣。盖欲有为,必须强盛,方胜任得,故断之也。”翻译:黄帝说:一阴(如雌、女)配一阳(如雄、男),这是自然的规律。如果有阴无阳,有阳无阴或阴阳偏盛偏衰,就可引起事物失调和病痛。如阴阳不能调和,就如四季中有春无秋,有冬无夏一样,不能风调雨顺;如能调和阴阳,这就符合大自然的规律。懂养生之道的人,是不会违背阴阳调和的法则的,但他却能闭守精气、永保气血的充盛。彭祖说:有男不可无女,有女不可无男,如果能够真正做到无男女***的人当然更好