英文维修记录填写参考(ME).doc

目录第第一部分航线维修记录常用语句 1……检查发现/报告故障…… 1参考/按..更换(件)……,检查/测试正常 1检查发现…故障,按…保留,…号/类别,同意放行 2按…,更换…件,测试正常,撤消/关闭…保留 2遭遇冰雹/鸟击 2为判断…故障/因为航材缺件,对串…件,测试… 2更换……件,试车检查…… 2第二部分飞机/故障基础语句 3飞机概况 3方位描述 4航材 4故障描述 4解决故障 6第三部分 7各章节单词和故障描述 7ATA21空调 7ATA24电源 10ATA25设备和装饰 11ATA26防火 15ATA27飞行控制 16ATA28燃油 19ATA29液压 20ATA30防冰/防雨 21ATA32起落架 22ATA33灯 24ATA35氧气 27ATA36气源系统 28ATA38水和废物 29ATA49辅助动力装置 30ATA52门 32ATA53机身 34ATA55安定面 34ATA56窗 34ATA57大翼 35ATA71动力装置 35ATA73发动机燃油和控制 37ATA74点火 38ATA75发动机空气 38ATA76发动机控制 38ATA77发动机指示 39ATA78排气 40ATA79发动机滑油 41ATA80起动 42第一部分航线维修记录常用语句……检查发现/报告故障……航后:检查发现左后航行灯不亮。AfterFlight(AF):。。。:(AFCheck)AFCheck::TZ-AF-03,:(TRcheck)TRcheck::TZ-TR-00,。,无法保持在收上位。::xx-xx-xx,..(完成xx-xx-xx工卡发现…)AFCheck:(航后检查发现…)TRcheck:(过站检查发现…)。-:maintenancemessage49-“有人、无人”标牌松动。The“None/Occupied”..更换(件)……,检查/:根据AMM32-45-21更换右前轮,并根据AMM12-15-51/301检查轮胎气压正确。TRCheck:RefertoAMM32-45-21toreplacetheRnosewheel,andrefertoAMM12-15-51/301tocheckthetirepressure,ensurethetirepressureisnor