李白诗歌意象的隐喻研究.pdf

武汉理工大学
硕士学位论文
李白诗歌意象的隐喻研究
姓名:何丽荣
申请学位级别:硕士
专业:外国语言学及应用语言学
指导教师:邹智勇
20091101
摘要李白诗歌以飘逸豪放,想象瑰丽,语言浑然天成著称,同时,又因其对意象出神入化的运用而独树一帜。李白诗歌意象不仅具有继承沿袭的特性,诗人更是着意开掘,大胆创新,以新颖的方式来运用那些常见意象,使其蕴意更具个性特色。以往对李白诗歌的大量研究常常囿于其文体,修辞,翻译等方面,对其中丰富意象的解读也多侧重于美学艺术角度,较少有人从认知的角度对其进行分析,本文正是从这一方面做出的尝试。传统语言学中的隐喻研究一直局限于语言范围之内,认为隐喻只是一种修饰手段,是语言的装饰手段,人们曾一度将隐喻的应用限制在文学范围内。近年来随着认知语言学的兴起和发展,人们对隐喻的本质有了全新认识。认知语言学观认为隐喻不仅仅只是语言形式,更是思维的问题,它是人们对抽象范畴进行概念化的强有力的认知工具。莱考夫和约翰逊于年出版的《我们赖以生存的隐喻》一书是人们对隐喻研究的转折性突破。根据他们所提出的概念隐喻理论,人类认知系统在本质上是隐喻性的,隐喻是一种重要的认知模式,它在我们的生活中是无处不在的。本文正是以隐喻作为认知工本文由五个部分组成。第一部分对李白的诗歌及其研究做了简要介绍,并对本文的目的和意义做出阐述。第二部分是对该研究理论框架的阐明。作者回顾了隐喻研究的发展历程,并指出人们对隐喻新的认知也为诗歌赏析提供了一个全新的视角。文章主体由第三部分和第四部分组成。第三部分在前人研究和自主分析的基础上,将李白诗歌中出现的意象梳理分为三大类。第一类是动植物类意象;第二类是自然景观意象;第三类是典故中的人物,事物意象。第四部分首先介绍了概念隐喻理论,其对隐喻的本质认识,隐喻的性质特征以及认知机制。而后着重以个案分析的形式从认知隐喻的角度分别对水,云,月意象进行了鉴赏。最后一部分做出总结并指出了该研究的局限。关键词:意象概念隐喻李白诗歌认知研究具,以个案分析的形式通过不同的视角对李白诗歌中的意象做出新的解读和赏析。
甌...:瑂琩疭,琤,’.瑂,瓼琣琻..甀’
甌甌,甒,.疭
鞋导师签名:他日签名:每瞧日期:竺口独创性声明关于论文使用授权的说明本人声明,所呈交的论文是本人在导师指导下进行的研究工作及取得的研究成果。尽我所知,除了文中特别加以标注和致谢的地方外,论文中不包含其他人已经发表或撰写过的研究成果,也不包含为获得武汉理工大学或其它教育机构的学位或证书而使用过的材料。与我一同工作的同志对本研究所做的任何贡献均已在论文中作了明确的说明并表示了谢意。本人完全了解武汉理工大学有关保留、使用学位论文的规定,即学校有权保留、送交论文的复印件,允许论文被查阅和借阅;学校可以公布论文的全部或部分内容,可以采用影印、缩印或其他复制手段保存论文。C艿穆畚脑诮饷芎笥ψ袷卮斯娑签名:期:
,甆瑀铺诶钍烂.,.,篿.,武汉理丁大学硕士学位论文.,琣琲甌,,.“,疭疭甌.
』琾.‘瓾武汉理一【大学硕士学位论文瓵;籦疭嬲甌,,,.,瑃瓽琾猯......
游仙古风琷,,琣《李白论》,—甋琣,.,篽’琣瑂瓽甃甌疭瓾..,.,琲瓵痵瓾
“琭盟琺,琘琖琣甋瑃,,,,瑂武汉理工大学硕士学位论文,,,,甌瑃畁.,,.疭甀,,琱琱.’,.瓽,瑃,’
曲,.,..,.,.瑆瓼,甀。.