音韵学论文：朴的读音.doc

西南大学研究生课程考试答 卷 纸考试科目 音  韵  学  院、所、中心  文献研究所 专业或专业领域 汉语言文字学 研究方向  古 文 字 学  级  别     2006    学  年  第 二 学 年 学  期  第 一 学 期 姓  名    巫 桂 英  学  号     类  别     ④     (①全日制博士②全日制硕士③教育硕士④高师硕士⑤工程硕士⑥农推硕士⑦兽医硕士⑧进修)年 月 日研究生院(筹)制课程类别①课程考试方式④题号得分教师评价一  二 三 四 五 六 七 八 九 十 总分 任课教师签名:   备注:成绩评定以百分制或等级制评分,每份试卷均应标明课程类别(①必修课②选修课③同等学力补修课)与考核方式(①闭卷笔试②口试③开卷笔试④课程论文)。课程论文应给出评语。“朴”字的音“朴(繁体)”字在《广韵》里出现在4个地方,分别是:(1)模韵,薄胡切:“朴澴(不是水旁,是立刀旁),县名,在武威。澴音还。”折合今音是pu2。(2)屋韵,蒲木切:“《尔雅》云:漱(不是水旁,是木旁)朴,心。又音卜。”折合今音是bu2。(3)屋韵,博木切:“域(不是土旁,是木旁)朴,丛木。又音仆。朴域,小木也。”折合今音是bu3。(4)觉韵,匹角切:“木素”。后面要论证,这是今“朴素”的来源,所以我们暂时定音为pu3。另外,《广韵》也收了“朴”(简体),在觉韵繁体“朴”的后面:“朴,上同。又厚朴,药名。”《现代汉语词典》的“朴”字有4个音,出现在下面的说法里:(1)po1,朴刀。(2)po4,朴树。朴硝。(3)piao2,姓。(4)pu3,朴厚,朴陋,朴茂,朴实,朴素,朴学,朴直。另外,《字典》给“厚朴”的注音是po4。《辞海》也是4个音,同《现代汉语词典》,不必罗列。不过,《辞海》是百科辞典,它要照顾古今。所以《辞海》在pu3下列有从古至今的不同义项。我们看一看这些义项:(1)树皮。《文选·王褒〈洞箫赋〉》:“秋蜩不食抱朴而长吟兮。”李善注引《仓颉篇》:“朴,木皮也。”(2)未经加工的木材。《论衡·量知》:“无刀斧之断者谓之朴。”(3)原价,本钱。《商君书·垦令》:“贵酒肉之价,重其租,令十倍其朴。”(4)敦厚;质朴。《孔子家语·王言解》:“民敦俗朴。”陆机《羽扇赋》:“创始者恒朴,而饰终者必妍。”(5)老子用语。指原始自然质朴的存在,即“道”。……第一项是皮相之见。秋蜩抱朴,它不抱在树皮上,难道还能抱在树心里?这句话不过是说,在肃杀的秋风里,寒蝉抱在木华脱尽的败枝上(所以叫“朴”)长鸣不已。“刀斧之断”就是加工,加工之前就是“朴”。所以“朴”才能成为变化之本,才能后来“十倍其朴”。开始的时候只有“朴”,后来“十倍其朴”就“妍”了。老子当然是希望去雕饰,归真朴。所以,归结起来,“朴”的意义就是“未经修饰之前的原本”,其它是这意义上的延伸。《广韵》“木素”的说法来自于《说文》:“朴,木素也。”“素”指没有修饰,原始的;“朴”是“未经修饰的原本”,“朴素”是近义词的合成。前引《广韵》四个字里,只有这个字是它可能的来源。可是问题出在“木素”的“朴”来源于觉韵,就折合来说,不应当是“pu3”,而应当是“po”,“朴”字以“噗(没有口)”得声。从前面引的《广韵》里就可以看出,四个字里有两个都是“屋”韵,而不是“觉”韵。翻开《广韵》更可以知道,这个声符的字在“