法语原版《项链》.doc

C'étaitunedecesjoliesetcharmantesfilles,meparuneerreurdudestin,dansunefamilled'employé'avaitpasdedot,pasd'espérances,aucunmoyend'prise,aimée,épouséeparunhommericheetdistingué;misduministèredel',nepouvantêtreparée,meunedéclassée;carlesfemmesn'ontpointdecasteniderace,leurbeauté,leurgrâ,leurinstinctd'élégance,leursouplessed'espritsontleurseulehiérarchie,etfontdesfillesdupeuplelesé,sesentantnéepourtouteslesdéédesonlogement,delamisèredesmurs,del'usuredessièges,delalaideurdesé,dontuneautrefemmedesacasteneseseraitmêmepasaperçue,latorturaientetI'énageéveillaitenelledesregretsdésolésetdesrêvesé,capitonnéesavecdestenturesorientales,éclairéespardehautestorchèresdebronze,etauxdeuxgrandsvaletsenculottecourtequidormentdansleslargesfauteuils,assoupisparlachaleurlourdeducalorifèêtusdesoieancienne,auxmeublesfinsportantdesbibelotsinestimables,etauxpetitssalonscoquetsparfumés,faitspourlacauseriedecinqheuresaveclesamislesplusintimes,leshommesconnusetrecherchésdonttouteslesfemmesenvientetdésirentl''asseyait,pourdîner,devantlatablerondecouverted'unenappedetroisjours,