歌剧《卡门》的艺术特色及其影响探微.pdf

福建师范大学
硕士学位论文
歌剧《卡门》的艺术特色及其影响探微
姓名:王东亮
申请学位级别:硕士
专业:音乐学
指导教师:叶松荣
20040401
内容提要文学、音乐史学、接受美学的方法,探析歌剧《卡门》的艺术特色及其对同期法国歌剧创作和受众审美所生成的影响。其与音乐语汇的“有机交融”,而这一“有机交融”又主要通过对卡门的形创作和观剧经验极不吻合,因而首演在同期引发了强烈的冲击,并于一片痛因后世对这部作品的认同而跻身于世界歌剧大师之林,被誉为“地中海艺术歌剧《卡门》是比才最具代表性的作品,也是世界舞台上久负盛名的保留剧目。文章拟以歌剧中戏剧因素与音乐因素的交融为研究思维,运用比较笔者认为,歌剧《卡门》的艺术特色主要表现在标新立异的戏剧构思及象塑造而得以体现;同时,该剧的艺术特色同十九世纪七十年代法国的歌剧斥声中在巴黎“销声匿迹”,但这却是歌剧熠熠生辉的起点,作曲家比才也的太阳”。素经作者、导谭‘写落匆全文公布
琣癈癈盿癈痑’,,,瑃琲琤癟.’琱猤Ⅱ
序言一研究的缘起二学界的研究概况到西方音乐学界的关注。在作品——媒介——受众之间动态的文化传播中,的事实。歌剧首演所遭到的冷遇与日后的辉煌差距之大,除了存在“名作诞自二十世纪六十年代以来,作为音乐历史要素的音乐接受研究。逐步受作品的艺术特色和审美价值只有当被演奏且被接受时,方能证明其真正的存在意义,否则,从如今来看,在当时,其只能被认为是“一片尚待开掘的沃土或不毛之地”。歌剧《卡门》即类似“一片尚待开掘的沃土”,该尉于年日在巴黎喜歌剧院问世,但首演极其失利,而且鲈潞螅昵岬作曲家乔治·比才也磕然长逝了。首演在同期引发了强烈的冲击,作曲家及其作品也于一片痛斥声中在巴黎“销声匿迹”,但这却是歌剧熠熠生辉的起点。嗄旯チ耍杈纭犊拧凡⑽幢焕泛褪廊怂磐喾矗过几十种语言版本已在许多国家落户生根。作曲家比才也因后世对这部作品的认同而跻身于世界歌剧大师之林,被誉为“地中海艺术的太阳”。.关于比才的死因,至今仍流传着多种说法,但该剧首演的失利却是不争生时往往不被接受”这方面的原因外,笔者认为,因立场、知识结构和生活阅历等因素的差异,受众会形成自我的观剧经验,而这又将直接牵涉到对一部歌剧的接受方式、接受程度及其所产生的社会效应,基于此,歌剧《卡门》的艺术特色同十九世纪七十年代法国的歌剧创作和观剧经验吻合与否或吻合的程度如何,不免令人困惑。因此,探讨歌剧《卡门》的艺术特色及其对同期法国歌剧创作和受众审美所引发的影响,对于解答上述疑问,不失为一条可行的路径,而这也即成为本文的写作动机。由于特定的历史原因,国内对歌剧《卡难芯科鸩浇贤怼T谇氨裁的成果当中,如《关于比才的歌剧》、《卡门》演出专集、《歌剧。该研究深受接受美学的影响,“名家鳌钡难芯糠椒ā⒛式相异,,以求在宏观上和历史变迁中把握并延伸对音乐史的研究。
专著《欧洲音乐文化史论稿——中国人视野中的欧洲音乐》以及张承谟先生归为两类。首先是专题式的考察,如论文《——从梅里美的小说到比才的音乐》、《歌剧——从现实生活到现实主义》等;其次则是综门臀觥返冉樯堋⑸臀鲂缘奈恼伦匀徊豢杀苊猓币彩且恢直匦瑁蛭对于作品的普及推广,这无疑起到了积极的作用;与此同时,前中央歌剧院刘诗嵘先生、著名歌剧翻译家孙慧双先生胫醒敫杈缭菏紫富又P$《与乐评》、《浅析歌剧音乐主导动机在戏剧中之应用》等深入性的学术成果,但从宏观上把握这部作品的研究,可以说目前国内还没有过尝试。另外,国内学者撰写的一些西方音乐史和欣赏著作中,也有涉及到该剧的研究内容,如于润洋教授主编的《西方音乐通史》、叶松荣教授的的《西欧十大名歌剧欣赏》等,上述成果丰富并深化了对该剧的解读,同时也提升了继续探析歌剧《卡门》的研究平台。除了版本考证和舞台表演方面以外,国外对歌剧《卡门》的研究大体可合性质的歌剧本体分析,如专著《歌剧分析》、《乔治·比才卡》、《关于喜歌剧及其音乐》等。除此之外,该剧作为比才的代表作,在其传记和相关的法国音乐文化著作当中,同样是一个不可回避的话题。在可资借鉴的资料基础上,通过仔细阅读笔者发现,上述研究从不同角度、不同层面对歌剧《卡门》作了大量的思考和分析,但一方面,学者们的这些研究突出表现在对该剧音乐部分的青睐,而对歌剧艺术的综合特性研究则缺少应有的投资。诚然,前辈们的成果内不乏对该剧中戏剧题材和音乐因素的结合分析,但对于把二者融合到一个对话平台,由表及里、紧密结合来探讨歌剧的艺术特色,笔者觉得这方面仍具有一定的思考空间和研究纬度;另一方面,深受传统史学理论和文艺批评的影响,围绕歌剧《卡门》和作曲家比才的探讨多办成了研究