中国传统文化元素与现代设计的融合研究.pdf

江南大学
硕士学位论文
中国传统文化元素与现代设计的融合研究
姓名:林伟
申请学位级别:硕士
专业:高教
指导教师:张福昌;钱正坤
20080601
摘要在现代化背景下,设计形成了全球化语境,迎来了一个多元共生的新设计思潮,虽计活动的全球化并不意味着设计风格的同一化或民族认同的失落。在经济与文化越来越全球化的信息时代里,传承和发扬民族文化,提倡本土语言在现代设计中的应用,是时方法,我们要在吸收外来文化的基础上,创造出有鲜明民族特色的设计文化。全球语境和民族认同以及设计艺术都是涉及内容非常之泛的课题,本研究跨学科地涉及文化心理、社会心理、设计心理、市场营销、视觉传达、产品设计等知识,观察的焦点在于民族文化的表达,先总体研究全球语境和民族认同的关系,再分学科深入探讨具体的融合创新方法,探讨在全球语境下,设计如何体现民族风格、现代设计中“中国元素谋泶镆约吧杓拼醋髦械摹肮盼=裼谩任侍猓芙岢鲈谏杓屏煊蚶锶绾味杂判传统资源进行开发和利用,如何使中国作品洋溢着“中国风”。此次研究的重点就是在念中,在传统文化中加入时代元素,使传统文化元素融合到现代设计中去。然全球化必然带来对传统价值观和民族认同的冲击,必然带来对民族文化的冲击,但设代的消费需求和文化趋势。倡导中国传统文化与现代设计的融合是提高民族认同的最好现代设计与传统设计语汇中找到一个合理的契合点,将传统艺术的精髓融入现代设计理关键词:现代设计;传统文化元素;全球化语境;融合摘要
緉酬训,讪耐鷇琣吨薱,鷇琱锄,耐盟酉眔盟伊盟飐弘,盟班‘蚀盟印,”、∞豱印,Ⅱ玛鬭仃縯.,,瓼,,.,,￡,”保琣阛琣坨¨.”,賧
名::,除了文中特别加以标注和致谢的地方外,论文中不包含其他人已经发表或撰写过的研究成果,,使用学位论文的规定:江南大学有权保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和磁盘,允许论文被查阅和借阅,可以将学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索,可以采用影印、缩印或扫描等复制手段保存、汇编学位论文,:二八年六月二日导师签名:日
绪论芯康谋尘芯康囊庖世纪,被人们称为文化趋同、文化语境全球化的新世纪。全球化是由于整个世界的联系日趋紧密,形成了一种“全球文化’’。今天我们生活在一个被设计所包围的地球村中,从我们所用的产品到居住的城市,从我们的衣食住行到休闲娱乐,无不渗透着设功能和容量却越来越大;同样,网络多媒体的迅猛发展,人类的交流方式有了翻天覆地的变化,交流空间也不再受时空的限制,可以在地球村内,任意的与网络对面的人自由交流,自由的同时,人类的行为和心理也在发生着迅速的变化。在信息化的世界里,虽然全球化必然带来对传统价值观和民族认同的冲击,必然带来对民族文化的冲击,但设计活动的全球化并不意味着设计风格的同一化或民族认同的失落。国内与外来经济、技术和文化资源的交流、学习与市场竞争,传统与现代的传承和遗弃,这两大横向交流与纵向交流的不断冲突与统一构成了时代的旋律。传统和历史突、碰撞、融合,使得民族性与全球化成为当代设计面临的两大课题,设计的民族认同也受到了人们愈来愈强烈的重视。在现代化背景下,设计形成了全球化语境,迎来了一个多元共生的新设计思潮,许多国家和地区的设计已经开始了对民族的、人性的、文化的和历史的认真反思,试图从讲实效、善思辩的特性依然存在,日本的设计则是东西方美感兼备,洋溢着浓郁的东洋中国传统文化博大精深,积淀深厚,独具风采,中国传统的哲学理念对世界的影响计的魅力。商场内,多样化的产品大大增加了消费者的选择空间。现在,社会已经发展到后工业社会阶段,也就是非物质社会阶段。所谓非物质社会,就是人们通常说的数字化社会、信息化社会或服务社会。非物质社会里,电子通讯和声像媒体迅猛发展,通讯已经不再受地理位置的限制,“等距离拍钤嚼丛脚ǎ患傻缏钒宓奶寤嚼丛叫。是不容割断的,设计如果脱离了传统,失去了民族性,那么不仅使本民族消费者失去认同感,也在全球化经济和文化进程的推动下失去了民族身份和民族特色。多元文化的冲目前国内外学术界对全球语境下的设计文化民族认同主要有以下观点:腥仙杓莆幕蚧髡湃蛴锞车亩嘣R惶澹康髅褡迦贤鲂杂牍残圆⒋妗;诖耍д呙侨衔N颐且欢ㄒW龊妹褡文化的传