国产动画电影的民族风格研究.pdf

上海师范大学
硕士学位论文
国产动画电影的民族风格研究
姓名:叶菁
申请学位级别:硕士
专业:广播电视艺术学
指导教师:齐青
20100401
摘要动画于二十世纪年代传入我国,迄今已有多年的历史。纵观中国动画的发展历程,我们可以找出大量富有民族风情的艺术精品,如《大闹天宫》、《哪吒闹海》、《三个和尚》、《天书奇谭》、《山水情》等。这些优秀的国产动画电影借鉴了丰富的民族元素,体现出浓烈的民族风格特点,极具独特的审美意趣,在赢得全世界一片赞誉的同时,被人们誉为“中国学派”。这不仅肯定了中国动画在新中国成立初期所取得的国际地位和艺术成就,也对这一时期的国产动画电影做了内容和形式上的概括。“中国学派”是中国动画电影坚持民族化道路的成功,是中华文化的骄傲。进入九十年代之后,处在转型期的中国动画面临美国、日本动画的强列冲击。中国动画人既想继承“中国学派’’的优良传统,又想模仿美日动画的艺术风格,导致当代中国动画不仅失去了原有的民族艺术品质,在国际上也逐渐丧失了与美、日动画相抗衡的能力。中国动画人必须要清楚地意识到:借鉴和模仿只是学习过程中的手段,中国动画想要继续存活与发展,就必须重新建立自己的民族风格,发扬民族文化的魅力,在新形势、新挑战下创造新的奇迹与辉煌。这不仅是每一个中国动画人的期望,也是对老一辈动画艺术家精神的延续。本文以民族风格在国产动画电影中的表现为切入点,将时间作为主线,通过对国产动画电影民族风格的形成原因、历史发展、特征表现方面的研究,深入探讨了国产动画电影民族风格的成长历程以及“中国学派捞氐拿褡鬻攘Α=酉吕矗全球化的语境下将中国动画与美、日动画风格、娱乐价值进行比较分析,找出动画发展的一般规律和我国动画的不足之处。最后对中国动画的未来发展提出几点建议,希望本文的观点能给中国动画带去有价值的参考,帮助中国动画在全球化与民族化紧密结合的道路上走的更远。关键词:国产动画电影民族风格全球化语境
,琓..瑀.’瓹.””.,琣甌琤瓺瑃,。Ⅱ
勾日办年论文作者签名:。年耭学位论文独创性声明学位论文知识产权属声明≯谀甏踉耹分内容,可以采用影印、缩印或其它手段保存论文。保密的论文在解密后遵守此本论文是我个人在导师指导下进行的研究工作及取得的研究成果。论文中除了特别加以标注和致谢的地方外,不包含其他人或机构已经发表或撰写过的研究成果。其他同志对本研究的启发和所做的贡献均已在论文中做了明确的声明并表示了谢意。论文作者签名:日期:本人完全了解上海师范大学有关保留、使用学位论文的规定,即:学校有权保留送交论文的复印件,允许论文被查阅和借阅;学校可以公布论文的全部或部规定。导师签名:月..,
第碌悸研究背景及目的相关概念界定中国动画经历过两次高峰时期。从新中国成立到年文革之前,在老一辈动画艺术家的努力下国产动画电影精品迭出,在国际屡获大奖。《小蝌蚪找妈妈》、《大闹天宫》、《牧笛》就是这一时期诞生的作品。这些优秀的国产动画电影借鉴了大量的民族传统艺术形式,体现出浓烈的民族风格特点,在赢得全世界一片赞誉的同时,被人们誉为“中国学派”。中国动画的另一个高峰则出现在二十世纪年代左右。这一时期的国产动画电影也是百花齐放、精彩纷呈,涌现出《哪吒闹海》、《三个和尚》、《天书奇谭》、《山水情》等杰出作品。进入九十年代,处在转型期的中国动画开始对美国、日本动画进行模仿,在影片风格的把握上渐渐偏离了民族化道路。此时的中国动画由于失去了独特的民族风格和艺术品质,在国际上也没有了与美、日动画相抗衡的能力。随着全球化进程的加快,各国动画文化的交流也越来越频繁,很多人开始认识到中国动画市场具有无限广阔的前景和巨大的发展潜力。但令人遗憾的是,国产动画的发展现状却不容乐观,不论在数量、质量上的表现都不尽如人意。再加上电脑科技的飞速发展,人们感受到由科技带来的视觉冲击和精神震撼也越来越强烈,这势必会影响当代人的思维方式与艺术审美观念。为了迎合大众,中国动画在不断寻求技术突破的同时也失掉了原本的民族风格。本文通过对国产动画电影中所体现出的文化内涵、表现特征、艺术风格及审美取向进行研究和分析,希望能从中发掘国产动画电影民族风格的基本特色,为当代中国动画的发展提供有价值的参考,这也是本文研究目的之所在。“动画”一词最早在年出现于二战前的日本,当时用来指用线条描绘成的上海师范大学硕士学位论文
漫画作品。直到后来,美国人把绘画拍摄成了电影,人们才开始将“动画”作为~种特殊的电影类型来进行制作。它与一般实拍的影像不同,“动画”中的“动的是在连续的时空中所呈现出来的动作状态,即活动的影像,这与电视、电影的基本原理相同;“画”则是指运用绘画或人工制作手法所表现出来的形象。在英语中的“动画”馐侵副桓秤枇松耐蓟N颐强梢宰鲆桓鍪匝椋涸诩事本右下