中国常用特色词汇汉英对照.doc

中国常用特色词汇汉英对照高月琴选自网络                                      踏访payapersonalvisit;visittheactualsite抬举flatter塔楼tower抬杠argueforthesakeofarguing;bicker太空垃圾spacetrash;spacejunk太空人;航天员(China)taikonaut;astronaut太空时代theAgeofAquarius太空梭spaceshuttle太空行走spacewalks太空站spacestation台联All-patriots态貌posture;bearing太平洋舰队(美)、香港、澳门保持原有的资本主义制度和生活方式长期不变Taiwan,;insolation“太阳神”号探测器Heliosprobe台柱子mainstay;pillarbackbone台湾海峡theTaiwanStraits太阳能电池板solarcellplate太阳能汽车solarcar摊薄每股收益dilutedearningpershare摊点stall;booth;vendor'sstand贪多嚼不烂biteoffmorethanonecanchew炭疽anthrax探明储量verifieddeposits;verifiedreserves摊牌put/layone’scardonthetable摊派apportion(expenses,work,ect.)谈判的筹码bargainchip摊平头handleamatterinarigidanduniformway探亲假homeleave探亲外交family-visitdiplomacy;relative-visitingdiplomacy摊市vendingfair***腐化corruptionanddegeneration弹性工资flexiblepay弹性就业flexibleemployment弹性外交elasticdiplomacy弹性预算discretionarybudget探月车lunikhod唐老鸭DonaldDuck糖衣炮弹sugar-coatedbullets唐装traditionalChinesegarments(clothing);-illegallypurchasestate-'scapacitiesandbideone'stime套话emptyconventionaltalk套换fraudulentlypurchaseorexchange逃汇evadethestatecontrolofforeignexchange套汇i