现代大学英语精读3课后翻译.doc

1 Lesson One . Translation. 1) She intends to apply for that academic position. 2) He is so devoted to his research that the idea that he will soon have to retire never occurs to him. 3) Many people have observed that, without effective checks, we have a tendency to abuse our power. 4) Students must observe carefully how good writers use words. 5) Some countries refuse to get involved in this dispute and they resent any foreign interference. 6) How do you think we should handle the drug problem? 7) According to the agreement, all business policies should apply to everybody without any prejudice. 8) The control of the sand storms will involve a tremendous amount of work and money. 9) You have to take into consideration the local conditions when you apply these technologies. 10) All applicants will have to fill out this form and mail in an application fee of50 dollars. 11) Based on his careful observation of children ’s behavior he came to the conclusion that learning isa natural pleasure. 12) Ina country of many nationalities, eth n ic harmony requires very careful handling. 13) The government is determined to punish all the corrupt officials involved. 14) Cheating at exams does not occur very often. But when it does, the school takes a very tough potion. Lesson Three . Translation. 1) The mission was put off minutes before the rocket was launched. 2) Scientists are tr