江恩 - 《轮中轮——金融市场循环预测艺术》.doc

《轮中轮——金融市场循环预测艺术》原著:. 弗雷拉正文初稿译者: yhj618 -1- 《轮中轮——金融市场循环预测艺术》原著:. 弗雷拉译者: yhj618 译者的话许是对[ 阳光飞狐-- 江恩理论交流] 版块做了点微薄的付出,承蒙k 兄青眼相加, 拉在下入伙。不过, 决没有大碗喝酒大块吃肉的俗套( 再说, 肉也是在下所弃之物), 有的只是对江恩投资思想的思考、交流和为 GannFans 提供服务的希冀! 忽一日,在 QQ 上: K 兄问:可否为 GannFans 做点工作? 在下答曰:力所能及,愿效微薄之力! ……这就是此译稿的前尘往事……,呵呵。奈何不才能力所限,加之原书乃扫描版本,清晰度差强人意, 更增困难。故, 拉杂至今, 粗成此稿, 暂作对 K 兄的一个交代。需要说明的是, 此稿乃原书的正文部分。原书分正文和附录两部分, 附录的篇幅远大于正文, 粗看了一下, 似乎附的是前人的著作。附录的扫描质量比正文更糟, 不才目力、能力所限, 加之期市业务、生活俗务缠人, 又时时萌发再次隐居山林之愿,故, 已无力翻译, 希望 K 兄多多包涵。更希望有高手能狗尾续貂,完成译文! 《轮中轮——金融市场循环预测艺术》原著:. 弗雷拉正文初稿译者: yhj618 -2- 从文中看, 丹尼尔兄也是对周期理论下了一番功夫的, 的确值得 GannFans 在研究江恩理论时参考。但,不才以为,江恩的著作应该作为主干, 再好的参考书也只能置于“参考”地位, 否则就有本末倒置的危险。本译文乃初稿, 本想再加修订, 岂知心力有限, 只好对文字略加疏通, 聊胜于无, 仅供研究者参考。故此, 有不妥之处, 非原著者之误,乃不才笔力未到,望读之者鉴之。最后,还要感谢 K 兄提供此书! 江恩后学 yhj618 己丑年春分后二日---------------------------------------------------------- ------------------------------- 出版者前言宗教科学研究所为发布丹. 弗雷拉的这份关于道琼斯工业平均指数隐秘循环结构的新课程而感到自豪。过去对于循环分析已经有了很多优秀的研究文字, 但是这是我们见过的, 提出了与道琼斯 100 多年的数据相匹配的合成模型并且设想了未来 100 年的第一份材料。这本书源于一份简短的循环报告, 这份课程的第一部分, 是为一《轮中轮——金融市场循环预测艺术》原著:. 弗雷拉正文初稿译者: yhj618 -3- 般投资者写的有关在不稳定时期航行于个人投资经营的危险水域。这份报告确定了道琼斯指数的两个主要循环, 提供了市场阶段性的鸟瞰视点和繁荣及萧条的拐点, 允许任何投资者根据主要的经济趋势周期来管理他的投资组合。最初的工作是由丹领导(?) 的对道琼斯指数更详细的循环分析, 中期和短期循环会在第二个循环报告,这份课程的第二部分详细叙述。这份报告分解了另外的 14 个循环,提供了它们的长度、相位和一些可能成为原因的相互关系。这 16 个循环结合一个基本趋势成为一个综合的合成波图表, 产生了令人印象深刻的道琼斯工业平均指数过去 100 多年来的精确地图,我们从来没有见过这样的出版形式。这份课程的最后部分介绍了 DTF 晴雨表的工作总结,一个由 16 个合成波组成, 模拟了道琼斯指数过去 100 年历史的综合模型, 并为另一个直至 2108 年的 100 年向前投射出这些循环。用于制作这份课程图表的 Excel 工作表包含在所附的 CD-ROM 光盘中,这样读者可以自己复制这个工作, 包括周期长度、相位的每个细节和根据合成波的分析建立一个综合模型所必需的计算过程。丹还包括了黄金和债券的循环部分,因为这两个投资工具具有重要的市场行为相关性。 .斯图尔特宗教科学研究所《轮中轮——金融市场循环预测艺术》原著:. 弗雷拉正文初稿译者: yhj618 -4- 导言亲爱的读者: 下面几页是多年来对股市主要循环的研究结果和进展。你会得到特定的循环连同它们的相位, 来学****许多“波”或“循环”的合成如何模拟市场的行为。此外, 你会收到我的 Excel 工作表, 其中包含这些循环和未来的预测。我希望这些工作表, 可以让你开发出用于你选择的市场的类似电子表格程序。这些工作表不包括那些只有在决定购买报告Ⅰ和报告Ⅱ并且付数百美元之后才能得到的图表。在这份材料中,你会收到我的 DTF 长期股市晴雨表,它由 16 个不同的、在价格行为的历史上有非常强大影响力的长期股市循环合成。晴雨表的每个组成部分或要素会单独加以说明,协助你对这些基本周期的理解。本来, 这份股市行为的“长期晴雨表”只以数千美元的价格出售给金融机构和专业基金经理, 但在与朋友及家人