凸显度优先：TALL—SHORT类相对反义词认知研究.doc

凸显度优先:TALL—SHORT类相对反义词的认知研究凸显度优先:TALL—:TALL—SHORT类相对反义词的认知研究牛保义(河南大学,开封475001)提要:本文认为,,这样的识解是以常规量度(normalquantity)为参照点(referencepoint),本文尝试提出该类反义词的“识解原则”和”凸显度原则”.按照识解原则,比常规量度(Qn)强或大的识解为A;,比常规量度强或大的识解A凸显度高;,使用的频率高;-:反义词;识解;凸显度中图分类号:HO一05文献标识码:A文章编号:1000—0100(2007)02—0046—7SaliencePriority:ACognitiveStudyofRelativeAntonymslikeTaIl?(HenanUniversity,Kaifeng475001,China)Thepresentstudyholdsthatthemeaningofrelativeantonymsliketall??shortshedsagreatdealoflightontherelationbetwe?-entwoconstruals,whichtakeanormalquantityasthereferencepoint,:the’’PrincipleofConstrual’’and”thePrincipleofSalience”.ThePr--,-:antonyms;construal;(Lehrer1985,Leech1983,,Croft&Cruse2004,汪榕培卢晓娟1998,张志毅张庆云2001,郭聿楷何英玉2002)常把反义词分为”绝对反义词”和”相对反义词”.绝对反义词是两个词的词义相互排斥,相互否定,—false,dead—alive,married—single等;汉语的有一无,生一死,,肯定A就否定B,,,英语的tall—short,hot—cold,hard—soft等;汉语的高一低,热一冷,?(monoscal—ar)相对反义词和双标量(biscalar)相对反义词两类(CroftandCruse2004).前者指仅仅包含有一个标量的反义词,,long—short,big—small,old-young,deep—shallow等反义词包含的标量分别为height,length,size/shape,depth;同类的汉语反义词有”高一低,长一短,大一小”,如英语的hot—co