2003年专八阅读理解-课件（PPT·精·选）.ppt

2003 年阅读理解--核心词汇及其它 Text A 法国驱逐首批 60 名吉普赛人将遣送回罗马尼亚?据法新社消息,遭到法国驱逐的首批约 60 名吉普赛人 19 日搭乘飞机离开里昂机场,他们将被遣送回罗马尼亚。? 据报道,这些吉普赛人已经同意“自愿离境协议”,根据协议,每位成年人将获得 300 欧元、每位未成年人将获得 100 欧元的“补助金”。? 法国总统萨科齐上个月宣布要驱赶这些吉普赛人(或称罗姆人), 拆除他们居住的非法营地。法国政府表示,这些非法营地是“人口贩卖、低居住标准、剥削儿童、乞讨、***地的罪恶温床”。但是该做法受到人权组织的谴责,称是在故意污蔑社会中守法的部分人群,以拉拢右翼选民的支持。? 在接下来几周,法国将遣送约 700 名吉普赛人回到原籍国家,主要为罗马尼亚和保加利亚。 2010 年8月 20 日? hostility n. 敌意;敌对状态;(对思想、计划或情形的)愤怒反对,愤怒反抗。 ;憎恨。? I feel no hospitality towards anyone. 我对任何人均我敌意。? We should turn hostility into friendship. 我们应该化干戈为玉帛。? Gay men and lesbians say there is less overt hostility than in the west and certainly less physical harassment. ?男女***者表示,在中国绝少存在西方那种绝少的敌意, 也的确少有***上的骚扰。? adj. hostile ? be + hostile +to sb./ sth 对某人或者某物怀有敌意? I don ’ t know why she is hostile to me. ? Gypsy n. 吉普赛人复数形式为 gypsies ? Rommany/romany 吉普赛人的;吉普赛语的? Bargain like a gypsy, but pay like a gentleman. 议价时斤斤计较,付账时爽快利落。? Shroud n. 寿衣,裹尸布,覆盖物; < 古>保护? There are no pockets in a shroud. 寿衣没有口袋。? The doctor wanted us to use the sheet for a shroud. ?医生想让我们用床单当裹尸布。? His past is enveloped in a shroud of mistery .他过去的经历笼罩着神秘气氛。? ;<古>掩盖,保护? The origins of the Gypsies, with little written history, were shrouded in mystery. 吉普赛人几乎没有文字历史,他们的起源神秘莫测。? Minstrel n. (中世纪)游吟诗人或歌手,音乐家;(由白人扮演黑人的)滑稽表演团。? min( 最小值,最小) strel --联想到 stroll( 漫步) 小步地漫步? mercenary adj. 唯利是图的,雇佣的; N. 唯利是图的人,雇佣兵? mer abbr. ( minimum energy requirements )最低能量要求,最大有效生产率(maximum efficient rate of production) ? Cen -中心(=center) ? Mercenary men lust for wealth. 唯利是图的人贪求财富。? A mercenary gets involved in a mission that threatens the lives of his skin. 一个雇佣兵卷入了一个任务,完成与否关系到他的亲人的安危。? Metalsmith n. 金工技工;金属加工技工? metal( 金属、合金、玻璃液)+ smith ( 锻工、铁匠)= metalsmith (金工技工,金属加工技工) ? Goldsmith n. 金匠 coppersmith 铜匠,铜器制造人 ironsmith 铁工? Clan n. 氏族;宗族;党派? The hunter killed for the clan, not for himself. 猎手是为氏族, 而不是为自己打猎。? Now some believe that the clan ’ s preeminence is already being cha