诵读经典,培养诗心
——高境二小周三中午经典诵读之
四(4)中队
《扬子江》
1
扬子江
宋 · 文天祥
几日随风北海游,
回从扬子大江头。
臣心一片磁针石,
不指南方不肯休。
2
文天祥简介:
文天祥(1236年6月6日-1283年1月9日),汉族,吉州庐陵(今江西吉安县)人,南宋民族英雄,初名云孙,字天祥。选中贡士后,换以天祥为名,改字履善。宝祐四年(1256年)中状元后再改字宋瑞,后因住过文山,而号文山,又有号浮休道人。文天祥以忠烈名传后世,受俘期间,元世祖以高官厚禄劝降,文天祥宁死不屈,从容赴义,生平事迹被后世称许,与陆秀夫、张世杰被称为“宋末三杰” 。
3
几日随风北海游,
回从扬子大江头。
这句话的意思是: “我”被元兵扣留数日(相当随风去北海游玩过) ,终于脱险回到南方 。
译文
4
臣心一片磁针石,
不指南方不肯休。
这句话的意思是:臣的心好似一块磁铁 ,不指向南方誓不罢休 。
译文
5
扬子江
宋 · 文天祥
几日随风北海游,
回从扬子大江头。
臣心一片磁针石,
不指南方不肯休。
“我”被元兵扣留数日(相当随风去北海游玩过) ,终于脱险回到南方 。臣的心好似一块磁铁 ,不指向南方誓不罢休 。
全诗翻译
6
宋末三杰
知识连接
陆秀夫
(1236—1279)
政治家、抗元名臣
张世杰
(?—1279)
南宋名将、民族英雄
文天祥
(1236—1
扬子江精选参考ppt 来自淘豆网www.taodocs.com转载请标明出处.