谐音巧记初中英语单词EMicrosoftWord文档.doc

谐音巧记初中英语单词EMicrosoftWord文档
谐音巧记初中英语单词E——情歌、恋爱绝招、泰桑尼克号
补钙宜齿
each a & pron每个，每一;各个。谐音“易吃、宜齿、宜迟”。 联想: 容易吃到的东西，每个人都会享受到。每种补钙的东西，都宜齿。事不宜迟，人人都应抓紧。
猫耳朵
ear n 耳朵。谐音“叶”。联想:猫的耳朵多像两片叶子。
Try our sweet corn. You’ll smile from ear to ear. 改译——尝尝甜玉米,穗穗心欢喜。 这则广告的绝妙之处在于短语“from ear to ear”的一
语三关:1) 固定****语,指笑得开心的样子;2)“ear”为玉米的量词“穗”3)“ear”为“year”的谐音词。利用 “穗”与“岁”的谐音,成功再现ear的双关，再借用中国人熟悉的“碎碎(岁岁) 平安”的双关熟语, 将“smile from ear to ear” 译成“心欢喜“ 将三重意义统一起来,还了原文一个三关，并造出韵脚。——来自何劲的论文
早起的鸟儿
early a & ad 早。“饿累”。联想:又饿又累的人醒的早。 早起的鸟儿有虫吃。它生活的不会饿，也不会累。
人生的归宿
earth n 地球，土，泥。谐音“我死”。联想:人是土中生，死后还入土，我死也化土。土是人生的归宿。
吃文化、玩文化
east n, a & ad东，东方;东方的。east,eat吃，s蛇。West(西方),we玩，st蛇它。联想:东方人吃蛇，西方只是玩它。仅是玩笑，未经考证。在东方吃文化易被接受;西方玩文化是被重视的，也叫消费主义。 易贼
easy a 容易。谐音“易贼”。联想:贼，方言，很。易贼，容易得很。
将军肚
eat (ate, eaten) v吃。Eaten谐音“一腆(ten)”。联想:贪吃易腆起肚子，成了将军肚。
单身情歌
edge n 边缘，边。谐音“爱咫”。联想:爱在咫尺，还是在天边,——单身情歌。
爱就开心
education n 教育，培养。谐音“爱就开心”。联想:教育是爱的事业。有了爱的教育，老师学生都开心。
信仰的力量
effort n 努力，成果。谐音“爱佛塔”。联想:爱佛塔，会使你努力，这是信仰的力量。
恋爱绝招
egg n 蛋，鸡蛋。谐音“爱哥”。联想:西方人认为鸡蛋是促使人坠入爱河的物质。想爱哥哥，就多吃鸡蛋吧。这只是玩笑，不可当真。
爱的法则
either a ,conj & ad 任何一个;或者，要么;也。谐音“爱则”。联想:爱的法则，恋爱双方任何一个都要遵守。
elder a 年纪较长的。el音L，老，der的，老的。
吹灭电灯
electric a 电的，带电的，用电的，导电的。谐音“依赖吹可”。 联想: 灭油灯，依赖吹可;灭电灯，依赖吹不可。那要靠关电门。
大象是群居动物
elephant,n,象。谐音“爱离分”。联想:大象是群居动物，不会爱离分。
一个吻
eleven num十一。谐音“一来吻”。 联想:1来吻1，构成11。
爱的榜样
else a另外的，别的。谐音“爱了死”。联想:蜘蛛之间的***是悲壮的，爱过之后，雌的要把雄的吃掉。爱了死，