蓄电池---外文翻译.doc

Batteries鳃鼙邋射配艘粟辑锥肠赇坞磔
of products 嗪梦又阅蒗开臀估州玖绝塍扈
1．Power Station, Substation；2．Telecommunication & Communication；3．Uninterruptible Power Supply；4．Emergency Power Supply；5．Solar Power Energy Storage System；6．Nuclear Power Station, Hydroelectric Power Station；7．Wind Power Discharge Energy Storage；8．Microwave Relay Station；9．Railway Passenger Coach Illumination；10．Electric Automobile and Electric Bicycle ；11．Boat Electricity Powered Yacht and Electric Ship；12．Street Lamps and urban Road Lighting Project；13．Navigation market, Signal lamp；14．Navigation market, Signal lamp ；15．Safety and Explosion Protection in Underground collie ries；16．Battery Cars and Forklift；17．Starting and Illumination of Automobiles；18．Fire Prevention, Alarm and Safety System ；19．Portable Power Source； 20．Portable Electric Instrument；21．All DC Power Supply System； 镆葚猸妁敌莲防钊拉闪羯怯结
22．All AC Inverter System .蛀嘹昨澈藐帛层咱橹腑狲郯梳
二、Introduce of products 求舔典豹镂吨蒸啦泛滠燃泽蜗
1．Valve-Regulated Sealed Stationary Lead-Acid Batteries具灯橇鸶剐醪锇蕈甙蟆铹姨郢
Life performance：卩鸥兜攒夜容扦蒯郑阪悬呗律
Utilizing of floating charge(± v/cell·25℃ ), Life battery: than 20years (Figure 1 ) 工搡醣耧箦蓁戽无蝉葑塌饪憬
Utilizing of cycling(discharge depth of 80%),Life of battery:more than of 1,500 times. (Figure2)Charging and Discharge Curves of Cells Figure(Figure3、4)什逡郏泅郊派鳍袒霉砉行时旆
Checkins姨垦罕髡缫骨曛宪瑷倦猫钶饧
Checking can be carried out if batteries are in conformity with following conditions when they are delivered to customers:衰籴滹彻摊维埠景炊阙歧材呒
(1)No physical damage in battery case, top cap and
(2)No leakage of
(3)Capacity of batteries can reach 100% of its rated capacity when they are fully
(4)Open Circuit voltage △∪≤
(5)Adoption of ·25℃(constant voltage)Floating charge voltage △∪≤± within 6 months of float
(6)No heating and leakage of acid when batteries are in float
1