金银花与山银花的区别.doc

金银花与山银花的区别（论文忍冬种质资源评价）
金银花与山银花均是收载在《中华人民国药典》中的中药材，具有清热解毒、疏散风热的功效。但是直到2005年版《中国药典》山银花才作为单独的中药材被收载，而从1977年版《中国药典》収载山银花开始，一直作为金银花入药。随着科技的进步，人们逐渐认识到山银花与金银花的区别，为达到金银花药材“真实、优质、稳定、可控”的目的，避免不法商贩把山银花当成金银花种植、入药，应该了解金银花与山银花区别，掌握鉴别方法，建立质量标准体系，避免混杂，为合理开发利用金银花和山银花资源奠定基础。
金银花与山银花来源不同：见表1
《中国药典》1963年版规定，金银花原植物为忍冬科植物忍冬Lonicera japonica Thunb．， Miq.、山银花L. conj DC．3个植物来源为法定金银花植物来源，2000年版药典规定忍冬科植物忍冬、红腺忍冬、。2005年版和2010年版 《中国药典》，对金银花与山银花又有了明确的规定：金银花为忍冬科植物忍冬Lonicera japonica 。山银花为忍冬科植物灰毡毛忍Lonicera macranthoides Hand.-Mazz.、红腺忍冬Lonicera hypoglauca Miq.、华南忍冬Lonicera confusa fulvotomentosa Hsu et S. C. Cheng的干燥花蕾或带初开的花，夏初花开放前采收，干燥。
表1 金银花和山银花的来源比较
Table1 Original difference between Lonicera japonica and Lonicera
名称 科属 来源 部位
金银花 忍冬科 忍冬 干燥花蕾或带初开的花
山银花 忍冬科 灰毡毛忍冬 干燥花蕾或带初开的花
忍冬科 红腺忍冬 干燥花蕾或带初开的花
忍冬科 华南忍冬 干燥花蕾或带初开的花
忍冬科 黄褐毛忍冬 干燥花蕾或带初开的花
金银花与山银花性状不同：见表2
表2金银花与山银花的性状差异比较
Table2 Characteristic difference between Lonicera japonica and Lonicera
药材名
来源
花 蕾
花冠色泽
花冠被毛
萼筒
萼齿
叶
气味
长/cm
直径/mm
金银花
忍冬
2～3
上部3

黄白色或绿白色
密被短柔毛
花萼绿色，先端5裂，裂片有毛
卵状三角形或长三角形有毛
上部叶两面均密被短糙毛，下部叶常平滑无毛
气清香，味淡、微苦
山银花
灰毡毛忍冬
3～
上部2
下部1
绿棕色至黄白色
疏生毡毛
椭圆形无毛
三角形疏生毛
革质,下面
被极短糙毛，并散生暗桔黄色微腺毛，网脉明显隆起
气清香，味微苦、甘
红腺忍冬
～
～2
黄白色至黄棕色
近无毛或
疏被毛
椭圆形无毛
三角状披针形，有缘毛
混杂的叶片背面可见细小的黄色腺鳞
气香，味淡
华南忍冬
～
～2
灰棕色或红棕色
密被灰白色毛
椭圆形有毛
披针形或卵状三角形，有毛
纸质， 卵形至卵状矩圆形
味淡，微苦
黄褐毛忍冬
1～
～2
浅黄棕色或黄棕色
密被黄色茸毛
倒卵状椭圆形无毛
条状披针形，有毛
纸质， 上面
疏生短糙伏毛， 中脉毛较密
气清香，味苦
金银花与山银花的显微结构存在差异：见表3
金银花的显微结构：腺毛多见两种，一种头部呈倒圆锥形，顶部平坦，侧面观约l0
个～33个细胞，排成2～4层，直径48～108μm ．腺柄2～5个细胞，长70～700μm；另一种头部呈类圆形或扁圆形．侧面观约6～20个细胞，直径24～80μm。腺柄2～4个细胞，长24～