“V掉”的句法语义分析及“掉”的虚化探索.pdf

上海师范大学
硕士学位论文
“V掉”的句法语义分析及“掉”的虚化探索
姓名:陈洪磊
申请学位级别:硕士
专业:语言学及应用语言学
指导教师:石慧敏
20090401
中文摘要学科专业:学位申请人:指导教师:论文类型:“的句法语义分析及“掉男榛剿语言学及应用语言学理论研究本文基于大规模语料库,以“格式为对象进行研究,由绪论、主体和绪论主要阐述本文选题的意义、研究现状、研究目标及拟采用的理论、方法、语料等。第二章主要从语义的方面对“簟苯峁怪械摹暗簟苯蟹治觯娼樯芰“掉”的语义类型,指出“掉鞑褂锏亩嘌裕治隽艘庖宀煌摹癡掉构中“的语义特征,并对“掉”的语义分化作了较为详细的描写。词后作补语的过程。我们发现,“掉’’最初用在动词后作补语是表示具体结果义即“去除性结果义罄床懦鱿帧袄肟R,“已然义鱿值米钔怼N颐堑贸的结论是“簟敝小暗的演变走了这样一条路径:“掉谋疽逡蝗コ逡离开义一已然义。我们认为这条路径中的“掉鸾ゴ邮狄宥首呦蛐榛第四章对“簟敝小暗簟男榛蚪蟹治觯饕4尤龇矫娼蟹治觯第一是义项动因,即“掉”的原型性语义特征,从“掉脑托杂镆逄卣鱗脱离肟猐出发,引伸出了表“去除性结果义”的“掉缓笥忠瓿隽吮果,直接结果是客体脱离基体,即就客体而言,客体脱离了其所依附的基体,间接结果是基体有所减损。就人们的主观心理而言,“减损说母芯跻话闶遣好的、不如意的。因此和“掉钆涞亩识嗍且恍┫庖宓亩省5谌侨知动因,主要是转喻和隐喻的作用。最后我们尝试对“掉男榛拗迫现6作出解释,指出“掉悦挥行榛S锓ū昙鞘怯捎凇暗簟目占湟庀蠛投作性太强导致的。同时使用频率也是制约其虚化程度的一个重要原因。我们认为,随着“掉褂闷德实脑黾樱褂薪徊叫榛目赡堋最后是结语,归纳概括本文研究的内容。关键词:“句法论文题目:陈洪磊石慧敏副教授结语三部分构成。第三章从历时角度对“进行分析,描述了“掉邮狄宥实接迷诙“离开义汀耙讶灰濉摹暗。第二是主观化,动词“掉姆⑸辛礁鼋语义虚化认知
”.¨!隆眑薄L洹眣¨.】【,”,.保琣,,眃眞琭”盫”,””琺”””::“”.:,,””,””盫,眃眔””盿眗““県””’”—痳,””眃保琺簍瑃’’”,眃眛””琣,.’.·
甒”眃眛..瑆畂痙眘,,‘‘’’
作者签名:麟磊翩签名影数日期:砌VВ作者签名:锵磊≯口口啵论文独创·性声明论文使用授权声明本论文是我个人在导师指导下进行的研究工作及取得的研究成果。论文中除了特别加以标注和致谢的地方外,不包含其他人或机构已经发表或撰写过的研究成果。其他同志对本研究的启发和所做的贡献均已在论文中做了明确的声明并表示了谢意。日期:本人完全了解上海师范大学有关保留、使用学位论文的规定,即:学校有权保留送交论文的复印件,允许论文被查阅和借阅;学校可以公布论文的全部或部分内容,可以采用影印、缩印或其它手段保存论文。保密的论文在解密后遵守此规定。
第一章绪论课题研究的意义研究概况同上海师范大学硕士学位论文“掉庖灞冉暇咛澹械囊丫嗟背橄蟆S械摹暗意义在空间域,如:“走关系的紧密程度也不同。虽然“结构的表现形式、用法和意义非常复杂,但学界对“结构中“掉难芯拷仙伲纾郝朗逑⒚乡义之间历时上亦经历了具体而抽象的虚化、发展过程。但是他却没有考察“走掉、我们认为学界对“簟苯峁垢霭秆芯拷仙俚脑蚩赡苁侨衔!暗簟钡挠锓ɑ动结式作为汉语特有的语法结构很早就受到了语法学界的关注,再加之这一“掉’’是现代汉语中比较常用的动词,在旬中可单独做谓语;“掉”也经常跟在一个动词性成分后,我们记为“簟梢员硎救コ⒗肟!⒁讶坏纫庖濉如:“擦掉、跑掉、处理掉U庵钟梅ㄊ褂玫钠德史浅8撸ǔ1蝗衔J且恢侄补结构。由于使用频率高,“搿暗簟涞墓叵狄丫嗟泵芮校咛灞硐治#时态助词“着、了、过’’不能插入其中而要放在其后。在“结构中,有的掉、跑掉”。有的已经从空间域转向时间域,如:“翻译掉、办理掉硎径事件的完成。具体看来,“结构中“掉男榛潭炔坏龋癡汀暗刘月华等都对“簟敝械摹暗簟钡挠锓ㄒ庖遄隽思虻サ姆掷嗪痛致缘描写,但没有进行专门的研究。刘焱把“的共时语法意义归纳为三种:客体脱离、客体消失、行为的结束/状态的实现,并且认为这三种语法意跑掉缺硎尽袄肟R的用法,而且他对“虚化路径的考察也有些粗略。度不是很高,所以没有引起充分的注意。但实际上“掉”跟在动词后作补语有其独特的特征,更有着不可替代的作用。本文试图在前人研究的基础上,从共时平面对“簟苯峁菇腥娴拿栊矗区分了动词后“掉硎镜募钢钟锓ㄒ庖澹⒘ν颊业搅诵问缴系难橹ぁM从历时角度探索“结构中“掉’’的虚化过程,并尝试从认知角度对“掉的虚化动因和虚化限制动因加以分析。动结式历来都是语法学家们关注的焦点问题,以往的研究已经相当细致、深入,涉及的面也非常广泛,取得了不少成果。.远崾降难芯第一章绪论
国上海师范