在线反馈对第二语言学习者写作影响研究.pdf

AStudy on the Effects ofOnline Feedback on theWriting of Second Language Learners by ZHOU Changping .(HezeUniversity)2011 A thesis submitted inpartial satisfaction ofthe Requirements forthe degree of Master ofLiterature In Linguistics and Applied Linguistics inthe Graduate school of Hunan Univcrsity Supervisor Professor LIU Xiaoling April,2014 湖南大学学位论文原创性声明本人郑重声明:所呈交的论文是本人在导师的指导下独立进行研究所取得的研究成果。除了文中特别加以标注引用的内容,本论文不包含任何其他个人或集体已经发表或撰写的成果作品。对本文的研究做出重要贡献的个人和集体,均已在文中以明确方式标明。本人完全意识到本声明的法律后果由本人承担。作者签名:J司长干日期:≯/毕年乡月弓/日学位论文版权使用授权书本学位论文作者完全了解学校有关保留、使用学位论文的规定,同意学校保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版,允许论文被查阅和借阅。本人授权湖南大学可以将本学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索,可以采用影印、缩印或扫描等复制手段保存和汇编本学位论文。本学位论文属于 1、保密口,在一年解密后适用本授权书。 2、不保密配(请在以上相应方框内打”巾) 作者签名:司-长-4日期:)幻/孕年上月弓/日导师签名:\、,卜日期:≯7笋年}月弓f日丈\蜒文摘要第二语言写作中反馈研究已得到广泛实证。近年来,随着信息技术,特别是网络的广泛应用,网络与语言教学的整合越来越紧密,因此,有必要开展第二语言写作在线反馈的研究。该研究通过实验对在线教师反馈与在线同伴反馈对写作的影响展开探讨。本研究主要关注三个研究问题: ?如果是,在多大程度上在线教师反馈和在线同伴反馈分别影响第二语言学****中的写作? ? ? 为了探究这三个研究问题,在湖南大学两个班级里开展一项实验研究。工程管理班,26名学生,作为A小组,接受在线教师反馈;建筑节能班,29名学生,作为B小组,接受在线同伴反馈。对两次写作任务、前后测写作和两份问卷调查的数据进行收集和分析。研究发现:一是在线反馈在第二语言写作中发挥着积极作用。通过运用在线教师反馈或在线同伴反馈,学生的写作得到提高。但是,基于后测成绩分析, 两组学生在运用在线教师反馈或在线同伴反馈后写作水平没有明显差异。二是尽管两组在写作修改中运用在线反馈有差别,但是两组的学生都能将在线教师反馈或在线同伴反馈运用在写作修改中,且两组学生都能利用可用反馈取得成功修改。最后在两组中,在线反馈不论是在线教师反馈或者在线同伴反馈,都受到大部分学生的接受和喜欢。总之,尽管本研究有一些局限性,但是仍可以为第二语言写作教学提供一些教学启示。在线反馈可以运用在写作教学中,提高学生的写作。关键词:第二语言写作;写作修改;在线教师反馈;在线同伴反馈硕士论文 Abstract Studies on the feedback on the second language writing have been widely ,with the rapid development of information technology, especially the wide Use ofthe ,bination and language teaching and learning isgrowing more and more ,it isnecessary to carry out astudy on theonline feedback on thesecond language writing. This study aims toinvestigate theimpact ofonline teacher feedback and online peer feedback on the writing by the ,three research questions are focused inthestudy: online feedback