礼貌电子商务论文范文试析礼貌原则在商务英语写作中的应用下载.doc

礼貌电子商务论文范文试析礼貌原则在商务英语写作中的应用下载.doc礼貌电子商务论文范文:试析礼貌原则在商务英语写作中的
应用word版下载
导读：本论文是一篇关于礼貌原则在商务英语写作中的应用的优秀论 文范文，对正在写有关于礼貌论文的写作者有一定的参考和指导作用, 论文片段：
【摘要】随着世界一体化的推进，中外经贸往来日益密切，商业信 函在商业贸易中的作用更加重要。礼貌原则是商务英语写作中的重要 原则。本文从礼貌原则出发，分析了商务英语写作中礼貌原则的具体 应用。
【关键词】礼貌原则信函写作商务英语
2095-3089 (2013) 05-0085-01
随着世界一体化的推进，中外经贸往来日益密切，商业信函成 为了商务沟通最重要，最便捷的手段之一。如果没有贸易电函，大部 分的国际贸易活动都不可能顺利进行。商业上的英语信函在对外贸易 中的作用就是为双方沟通交流搭起桥梁，精确具体地传递双方的各种 相关信息。礼貌原则在商业信函写作中的甚至会关系到贸易的成败。 因此，学会如何得体、恰当地与客户交流沟通是十分重要的。
一、Leech的礼貌原则
Leech把礼貌原则分为6条准则：
策略准则(Tact Maxim,也叫“得体准则”——用于指 令和承诺）：尽力减少他人付出的代价，尽量增大对他人的益处。要
求越大，就越要礼貌和策略。
（2）慷慨准则（Generosity Maxim,也叫"宽宏准则”
用于指令和承诺）：尽力减少对自己的益处，尽量增大对他人的益处。
（3 ）褒奖准则（Approbation Maxim, 也叫“赞誉/赞扬准 则”——用于表情和表述）：缩小对方的诋毁，扩大对对方的赞扬。
（4） 谦逊准则（Modesty Maxim,也叫“谦虚准则”——用于 表情和表述）：尽力缩小对自己的赞扬，尽力扩大最自己的诋毁。
（5） 赞同原则（Agreement Maxim,也叫"一致准则/同意准 则” 用于表述）：尽力缩小与对方的分歧，尽力扩大与对方的一 致。
（6） 同情准则（Sympathy Maxim 用于表述）：尽力缩小对
对方的厌烦，尽力扩大对对方的同情（和好感）。
我们可以看出礼貌原则指导下的交际应尽量多给对方一些方便 或使对方收益，在尊重对方的同时，也能获得对方对自己的好感，进 而有助于推动双方商务活动的顺利进行，因此礼貌原则在商务英语信 函的写作中具有很强的指导作用。
二、礼貌原则在商务英语写作中的具体体现
（一）使用礼貌词汇
在商务信函中，经常使用尊称语，含蓄委婉语等。这些都体现 了礼貌原则。礼貌词汇的使用，不仅能传递给对方高兴、感激、愉悦 等积极的情感，同时还可以委婉地提出进一步的要求，这样可以对商
务合作的成功起到积极的作用。商务书信或谈判的语调应是积极合作 的，所以写信时要注意礼节，不要盛气凌人，避开出现命令或粗鲁等 不恰当的口吻。写信过程中除了使用如：please, I would appreciate it, if you would等短语外，还需要做到以下几点：语气要真诚避 开使用贬低的短语，如：impatience, your neglectful attitude 等。 还要避开使用含有性别歧视的词语，如：businessman等。
商业信件开头的问候语也是一种礼貌的体现。
如知道对方姓名可标明，这样显得更为亲近：如：Mr. Smit