涉外旅游英语市场应用现状和发展策略.doc

涉外旅游英语市场应用现状和发展策略.doc涉外旅游英语市场应用现状和发展策略
自从我国加入世界贸易组织，对外交往的业务就更 加频繁了，涉外旅游就是其中的一部分。随着经济的发展， 要求各个行业都要与国际接轨，英语作为国际上通用的语 言，在商务交往中的应用就越来越广泛，在国际之间的交流 中起到非常重要的作用。这篇文章主要就根据当前市场的要 求，对于在涉外旅游中运用到的不同的商务文体进行分析研 究，让英语这一语言在涉外旅游中能够进行良好的联系和沟 通，使国内的旅游市场能够得到不断扩大。
随着交通以及通讯等产业迅速发展，国际网络化以及社 会的闲暇时间不断增多，旅游已经成为了二十一世纪人们普 遍存在的一种重要的生活方式。通过世界旅游组织统计指 出，旅游业现在已经超过了汽车、石油以及机电产品等一些 传统的出口产业，成为了世界范围内最大的出口产业。伴随 着旅游市场进一步地扩大，我国严重缺乏既懂外语还对业务 也非常熟悉的全能型人才，根据这样的背景和条件，开设了 涉外旅游专业，这样就可以对旅游人才的市场进行互补，不 仅符合了国际化旅游最基本的要求，同时也是经济和社会发 展所迫切需要的。
一、英文的合同与协议在涉外旅游市场中的应用和发展 旅游业中的各个行业对外进行业务往来的次数越来越
多。所以说，在涉外旅游业中各种合同的签订就成为各个行 业在进行对外业务交往时所必须采取的步骤和手段。合同就 是一种与权利和利益有关的一种协议，是根据法律在当事人 之间制定的。在旅游的行业中，英文的合同主要包括这样几 个方面：TheTitleofanAgreement （协议名称），thePreamble （协议序文），TheText （正文），theConcludingParagraph （结尾）和theSignature （签署）。在涉外旅游行业中，在 签署英文的协议和合同的时候，在语言上应该是相当严谨和 规范的。在对英文的合同进行拟定的时候，要求在语言的表 达上必须要严格准确，在词语的运用上一定要规范。在语言 的表达上，为了能够更加清晰和直接，在英文的合同中经常 有同义词连用的现象出现，在专用语言表达上的使用也是比 较广泛的。
二、英语的宣传资料在涉外旅游市场中的应用现状和发 展
宣传最重要的作用就是为可能的顾客传递重要的信息。 在旅游业中对信息进行宣传的重点就是对于一些潜在的顾 客，要引起他们的注意，让他们在这一方面产生兴趣，从而 萌发旅游的念头，最终的目的就是让他们在旅游上进行消 费，为我们能够在国际的旅游市场上占据一定的优势创造条 件。在对外宾做旅游宣传的时候一般有下面几个特点：根据 实际内容的情况可短可长；在宣传的形式上是比较灵活的； 根据旅客比较感兴趣的写作风格，可以严肃庄重，也可以明 快简洁，还可以风趣幽默；拥有相对比较广泛的宣传对象， 他们可以是不同职业，社会上各个阶层的人；在宣传上一定 要真实、准确、有趣。在旅游英语中，宣传的语言应该把尽 可能比较详细的信息转达给消费者。
三、 商务的书信在涉外旅游市场中的应用现状和发展
现在科学技术的发展可谓是一日千里，各种通讯的手段 也是越来越先进，然而因为书信具有自由、正式、方便的特 点，在当今的信息发展中依然具有非常大的魅力。在旅游英 语中的书信是属于业务书信范畴之内的，应该采用比较正规 的语气。主要包括的内容有在申请签证以及护照时所用到的 函