论歌德入乐诗词艺术特征.pdf

曲阜师范大学
硕士学位论文
论歌德入乐诗词的艺术特征
姓名:谌蕾
申请学位级别:硕士
专业:艺术学、音乐
指导教师:谢安庆
20090301
摘要关键词:歌德入乐诗词艺术歌曲歌词创作其选用的诗词。在艺术歌曲的音乐研究汗牛充栋的时候,本文试着从艺术歌曲的文本基础,即诗词本身进行音乐文学研究,选择最具影响力的大诗人歌德的入乐诗为研究对象,即研诗词从创作时期、时代背景和分类三个方面进行了一个总的概述。论文的主体部分在第三章,从三个方面论述了歌德入乐诗词的艺术特征:第一,歌德入乐诗词浓郁的音乐性。本节从诗词内涵的音乐性和诗词音韵的音乐性两个角度阐述歌德入乐诗词如何展示出了浓思想性。本节从艺术形象与诗性语言两个方面来阐释歌德如何将深刻思想和哲理巧妙而完从为爱情即景而作的入乐诗词、为生活偶感而即景而作的入乐诗词以及小说、戏剧作品中观。从而启示音乐文学创作尤其是歌词创作应该从生活的真实中提炼出艺术的真实来,使通常所说,古为今用,洋为中用,通过对歌德入乐诗词从以上三个方面的论述,笔者再结合中国歌词创作的现状简要的归纳和总结了当代歌词创作,尤其是艺术歌曲歌词创作应该从歌德入乐诗词中受到启示。到世纪德奥艺术歌曲的发展硕果累累,其中成就艺术歌曲的一个重要因素在于究歌德己被谱曲诗词。对艺术歌曲中的文本研究当然也需要对文本外的因素进行分析,本文首先对歌德入乐郁的音乐性,解释为什么歌德入乐诗词能倍受作曲家的青睐;第二,歌德入乐诗词深刻的美地融入到诗词中,成为寓理于情的典范之作;第三,歌德入乐诗词强烈的现实性。本节的现实主义入乐诗词三个方面阐述歌德入乐诗词的现实性,论述歌德的现实主义文学创作作品具有强烈的现实意义。
匆〤.軨如:,—.,.:,.’—.簍琲’.
谌蔷膂讹绥反日期:料Γ啵日期:沙驴ぁ日期:料Γ唷ⅲ曲阜币范大学博士/硕士学位论文原创性说明曲阜师范大学博士/硕士学位论文使用授权书诳诨啊本人郑重声明:此处所提交的博士口硕士口论文《论歌德入乐诗词的艺术特征》,是本人在导师指导下,在曲阜师范大学攻读博士口硕士口学位期间独立进行研究工作所取得的成果。论文中除注明部分外不包含他人已经发表或撰写的研究成果。对本文的研究工作做出重要贡献的个人和集体,均已在文中已明确的方式注明。‘本声明的法律结果将完全由本人承担。作者签名:《论歌德入乐诗词的艺术特征》系本人在曲阜师范大学攻读博士口学位期间,在导师指导下完成的博士口硕士口学位论文。本论文的研究成果归曲阜师范大学所有,本论文的研究内容不得以其他单位的名义发表。本人完全了解曲阜师范大学关于保存、使用学位论文的规定,同意学校保留并向有关部门送交论文的复印件和电子版本,允许论文被查阅和借阅。本人授权曲阜师范大学,可以采用影印或其他复制手段保存论文,可以公开发表论文的全部或部分内容。导师签名:诳诨”
第一章绪论第谘芯吭灯世纪古典和浪漫派的作曲家对歌德诗词情有独钟,从贝多芬⑹娌文学所必须具备的艺术特征。歌德的入乐诗词受到如此多大作曲家的喜爱,说明歌德入乐德国大文豪约翰·沃尔夫冈·歌德,.谑澜缥化思想史的天幕上乃是一颗永远灿烂明亮的恒星。英国大师人拜伦尊称歌德为“欧洲诗坛的君王”。他是德国历史上最伟大的诗人、戏剧家、文学家,更与荷马、但丁、莎士比亚并称为欧洲四大文化名人。从学术上来看,歌德是一位百科全书式的人物。他虽然生活在两个多世纪前的德意志大地上,他的精神、思想的光辉却穿越浩瀚时空,照耀着生活于今天的我们,照耀着整个人类。歌德在文学、思想乃至自然科学等众多领域的巨大成就,使得歌德成为后来学者研究的焦点。、门德尔松、舒曼以及后来的沃尔夫、马勒·亓勺,都从歌德的诗词和小说、戏剧作品中提取素材,写成了一曲曲光辉的音乐篇章,包括纯器乐作品和声乐作品等。歌德的名作《浮士德》,正是吸引许多作曲家创作的题材。其中柏辽兹的戏剧康塔塔《浮士德的沉沦》、李斯特的交响曲《浮士德》、古诺的同名歌剧以及包伊托的歌剧《梅菲斯特费勒斯》、普梭的歌剧《你的浮士德》较负盛名。取材于歌德作品的音乐名作,还有贝多芬的戏剧配乐《哀格蒙特》、杜卡的交响曲《魔法师的弟子》、马斯内的歌剧《维特》、贝多芬的合唱与门德尔松的序曲《平静的海和幸福的航行》等。最吸引笔者眼球的是歌德的诗词,这些诗词成为当时以及后来众多作曲家最喜爱用来谱曲的歌词来源,如歌曲之王舒伯特,在他的多首艺术歌曲中,选自歌德诗词的就有首之多。沃尔夫,胡戈更是创作了歌曲集《首歌德歌曲》.包括《迷娘之歌》歌德的诗词并非为谱曲而作,所以他并非是一个专职的歌词作家。故而,究竟歌德的入乐诗词具有什么样的魅力,具备了哪些可以被谱曲并打动人、受人喜爱易于传唱的特征昵庹潜收咦急缸攀秩パ芯康母径颉H肜质ù首魑R恢忠衾治难В厝痪弑敢衾诗词无疑已经具备了这些艺术特征。那么,音乐