形近词辨析.doc

形近词辨析.doc起来
arise ，产生
arouse vt. 唤起
rise vi. 升起
raise
到达
arrive +介词大地方+ in
小地方+at
get to常用在口语中，后面加表示地点的词
reach 后面加表示地点的词
帮助
assist较正式的用语，表示帮助者和被帮助者共同做某事
help常用语，(1)表示帮助者和被帮助者一同做某事
(2)表示只由帮助者做某事
相信
believe 表示相信某人说的话
believe in表示信任某人的人品或人格，或者相信某事物的存在
除了
besides "除了 •…之外还有"
except “从整体里减去一部分”，着重于“排除在外”，即不包括所除去之物
大
big ( 1 ) 一般指具体事物体积之大
(2)表示“巨大” “重要”等意思
great常表示抽象的“伟大”“重大”
large多指面积之大
15花
bloom多指观赏的花，如玫瑰，菊花等
blossom多指果树上成片成丛的花或灌木的花，如樱，梨，桃等的花
flower常指各种果树的花，一般结果实，较常用
借
borrow 从… 借来 … borrow • • • from
lend 把…•借给•… lend •…to •••
碎，裂
break 一般用语，往往用于硬料物质，不用于布，纸之类的软料物质。
tear用于软料物质，表示“撕”，留下的边多是粗糙的。
cut用于软料物质，表示“剪裁”留下的边多是整齐的。
smash与break意思相近，表示“突然变成碎片” “粉碎”。
crack表示“裂缝” “裂开”，但各部分仍连在一起。
拿，带，取
bring 从别处把某物或某人带来，“带来” “拿来”
take 把某物或某人带走，把某人或某物带回来，“取来” “带来”
职业，生涯
career 一般指某人一生中所从事的职业
profession指需要受过专门训练和良好教育的职业，如医生，律师等
vocation 一般指那些旨在帮助别人的工作，如教书，护理等
occupation 指"工作"时，如job, work同义，但此job , work更为正式
小心的，谨慎的
careful 指对工作，言行，饮食等非常谨慎，周密，以免出错，尤指态度积极，在细 节上不出差错
cautions指小心，谨慎地从事，强调十分注意潜在的的危险，决不冒险行事，含有“提 防”之意
wary指某人随时随地地怀疑和提防危险的存在，因而时刻保持警觉
原因，理由
cause指“原因”，着重指产生某种结果的，由环境，条件，事件或外力等引起的原因 reason指“理由” “缘故”，着重说明某种行为的动机
肯定的，有把握的
certain 表示有理由和证据来支持对某事的确信无疑 sure强调心中没有疑虑，完全确信。
机会
chance指偶尔或侥幸的"机会" opportunity指某人做某事的“最好时机” “良机” “机会”，不强调偶然性。
改变
chance词义最广，可以表示使某物改变的任何作用
alter表示使事物在外观，性质，用途等方面稍作改变 modify 一词比较正式，用于机器时表示结构和功能的部分改变 vary指某事物或事物部分的改变，常常是暂时性的或重复性的改变。
品质，性格
character表示“性格” “品质”时，往往指决定人的思想行为方式的道德品质，与是非 原则紧密相关。
personality指私下和社交场合所体现的性情，举止等，会影响到他人对自己的印象或 看法。
nature指“本性”，即天生的，无法改变的品质或性格，有时也指脾气。
2
charge 主要指“索价”，尤指服务性行业的收费 price指商品的价钱，尤指卖主所定的价格
cost指“成本”，进而表示为购买的东西或享受的服务所付出的代价
欺骗，欺诈
cheat 着重只对自己的利益而使用不诚实的手段进行欺骗，常用于骗取钱财，还指学
生在考试中***
deceive 着重指用歪曲真相制造假象或者造成错误印象的办法来表达到欺骗的目的
选择
choice为一般用语，强调的是自由选择，不论选择方式和备选数量 alternative多指从两者中择其一
option 一般指某人给别人的选择（权）
选择，挑选
choose 为一般用语，指根据某种理由或以自己的意志或判断力进行选择
pick为口头用法，指根据个人的喜好或要求在若干人或物中挑选中意的 select为书面用语，语气较强，指经过斟酌和淘汰，从许多同类的人或物中择其最好
的，不能用于两者之间的选择
环境
circumstance指某种事件或动作发生时的，