临沂（相公）方言语法研究.pdf

苏州大学
硕士学位论文
临沂(相公)方言语法研究
姓名:陈建伟
申请学位级别:硕士
专业:汉语言文字学
指导教师:汪平
20040401
中文提要研究方言语法,特别是研究方言中有而普通话中没有或者与普通话不相对应有助于发掘语言特色,了解语言发展的历史踪迹。临沂方言语法有浓郁的地方特色,而目前关于这方面的研究极为薄弱,几乎是一片空白。本文借助描写和比较掘能够反映临沂方言特色的语法现象,并着重对临沂方言中的附加成分、副词、关键词:临沂,方言,语法的语法现象,以及汉语历史上曾经有而目前不见于普通话仅见于方言的语法现象,的方法,灵活运用结构主义、功能主义、认知语言学等方面的理论知识,努力挖介词、助词、动词结构进行了较为系统的调查和研究,彰显了临沂方言语法的特者:陈建伟指导老师:汪平作色.。临沂喙方言语法研究中文摘《
潞鸻鬭疽ㄗ妇鞲鏻蚭。樗齩蝌卿勉峨腂:.国骊璬浅龀版∞蟧妇妇譫瞞惋箜鯤縠騳垒皇后谩ど美┛牙呈竺皇堕:琩∞.:.Ⅱ℃圭鎛剪..】:
导师签名:垃日研究生签名:∪期:—兰堕必之魁型生:垒邸研究生签名:磕盘生整日苏州大学学位论文独创性声明及使用授权声明学位论文独创性声明学位论文使用授权声明料。对本文的研究作出重要贡献的个人和集体,均已在文中以明确方式标明。本人承苏州大学、中国科学技术信息研究所、国家图书馆、清华大学论文合作部、中国社科院文献信息情报中心有权保留本人所送交学位论文的复印件和电子文档,可以采用影印、缩印或其他复制手段保存论文。本人电子文档的内容和纸质论文的内容相一文的全部或部分内容。论文的公布ǹ授权苏州大学学位办办理。本人郑重声明:所提交的学位论文是本人在导师的指导下,独立进行研究工作所取得的成果。除文中已经注明引用的内容外,本论文不含其他个人或集体己经发表或撰写过的研究成果,也不含为获得苏州大学或其它教育机构的学位证书而使用过的材担本声明的法律责任。致。除在保密期内的保密论文外,允许论文被查阅和借阅,可以公布ǹ论期:期
言引第二节本课题的研究方法和内容第一节本课题的研究现状和研究意义一、研究方法临沂方言至今还没有系统的研究。目前见到的研究成果很少,如,张全真的《临究》晁妒垦宦畚。《沂水方言志》和《郯城胤方言研究》,虽然也在其主编的《山东方言研究》的个别篇章也涉及到了临沂方言,只是捎带一提,并研究方言语法,特别是研究方言中有而普通话中没有或者与普通话不相对应的语法现象,以及汉语历史上曾经有而目前不见于普通话仅见于方言的语法现象,有目前方言语法的研究,多是泛泛描写,缺乏深入的分析。笔者经过两年多的观努力挖掘那些能够反映临沂方言特色的语法现象,尽量突破泛泛描写的诱惑,试图对有浓郁的地域特色的语法现象进行系统地梳理和提炼,希望能为后来者的研究提沂方言音系》渡蕉ù笱аПā哲社版甑期宦砭病⒄院榉嫉摹镀通话与临沂方言》蕉岩瓿霭嫔臧。其中,张全真先生的论文只调查了临沂方言语音;而马静、赵洪芳的《普通话与临沂方言》是为了推广普通话而著,文中关于临沂方言语音的分析较多,关于临沂方言语法的文字较少。相关的研究有张廷兴的《沂水方言志》镂某霭嫔臧、颜峰的《郯城胤方言研调查了方言语法,但是文中的结论不完全适用于临沂方言语法。另外,钱曾怡先生没有深入地展开。可以说,临沂方言语法的研究极为薄弱,几乎是一片空白。选择临沂方言语法这一课题,本身带有初创性和前沿性。助于发掘语言特色,了解语言发展的历史踪迹,丰富民族共同语的表达力。察和思考,决心借助前人和时贤对汉民族共同语语法和汉语方言语法研究的成果,供宝贵资料,也希望能为观察临沂方言语法和现代汉语语法做出一点儿贡献。僖丰公┭杂锲芯
二、研究内容和语料逐项进行具体的考察。在展开论述时,文章主要从内外两方面进行分析。从内部汀笔浇峁购土僖史窖灾欣嗨频慕峁狗旁谝黄鸾斜冉希助于探讨语法现象的发展历程。本课题灵活地运用结构主义、功能主义、认知语言学等方面的理论知识,采用语法、语义、语用三个平面的分析方法,试图多角度、立体地、全面地考察方言语法现象,更准确地把握各种语言事实背后的客观规律。这样不仅拓宽了方言描写是语言研究,特别是方占学研究的最传统的方法之可能真实、全面、客观地反映语言或方言氖率得婷病S捎诒究翁庋芯康姆窖允实尚未定论,因此有必要对所研究的各种语占事实进行全面地观察和描写。只有在全面描写中,才能列各种语法形式所表达的语法意义进行深入细致地分析。然而,本课题又突破泛泛掐写的格局。对于与共同语相同的语言事实,本课题尽量少说或不说:对于有鲜明的地域特色的方言现象,本课题不惜笔墨,重点描写和解释。在描写中,只有点面结合、重点突出,才能显出方言语法的特色。鸟瞰式的比较方法描写方言事实的时候,怎样才能凸现方言语法的特点呢饩托枰1冉稀?以同区方言内部比较,异区方言外部比较,方言与