夏洛克形象分析.doc

论夏洛克性格的多元组合欧华恩 1 (湖南科技学院外语系湖南永州 425006 ) 内容提要以性格组合为理论基点对莎士比亚的喜剧《威尼斯的商人》中的夏洛克形象内部结构及外部形成机制进行研究,我们认为该形象是多种元素的组合的模糊集合体, 主要表现在他贪婪成性,吝啬而又凶狠;功于心计,巧设陷阱;忍辱含垢,伺机报复;能言善辩,硬骨铮铮; 维护权益、民族尊严。关键词夏洛克性格组合《威尼斯的商人》是莎士比亚早期最富有讽刺意义的喜剧,夏洛克是莎士比亚最引人争议的人物之一。关于夏洛克形象,莎士比亚评论家有以下几种看法:有的认为夏洛克处心积虑要割安东尼奥一磅肉,意在为自己被压迫的民族复仇,后来失败了,故应是悲剧人物。有的认为虽然夏洛克可能是悲剧人物,但莎土比亚是把他作为喜剧人物的坏蛋来描写的,因为莎士比亚未予以同情;有人认为犹太人夏洛克是一个“怪诞的坏蛋”; 但还有人认为莎士比亚把犹太人看成基督徒一样, 同情犹太人。作者对夏洛克既有揭露, 也有同情。这种现象就象海涅所指出的那样,“好象所有的艺术鉴赏家都被夏洛克那非常的性格所迷惑,搞得昏头昏脑”。普希金也认为,“莎士比亚所创造的人物,不象莫里哀那样, 是一种热情和某一种恶行的典型, 而是活生生的、具有多种热情、多种恶行的人物, 环境爱观众面前把他们多方面的的多种多样的性格发展了。②我们认为, 对莎士比亚笔下的夏洛克形象的分析不能简单化。这里,福斯特( Forster )在《小说面面观》中提到的圆型人物,较能表现人心的复杂多变; 刘再复也以“二重性格组合”为核心概念对典型人物的内部结构及内部机制所进行的研究,认定典型性格是包含着某种确定内涵的模糊集合体。这些理论对我们分析研究夏洛克形象提供了有力的理论依据。因此,我们认为夏洛克性格不是单一的,而是有多种元素构成的非常复杂的性格组合。一、贪婪成性、吝啬凶狠夏洛克形象的一个重要特征就是贪婪和吝啬。作为一个高利贷商人, 惟利是图是他的天性和本质, 聚敛财富是他的最高追求和最大乐趣。夏洛克在威尼斯城大放高利贷,聚敛了很多财富,然而他绝对不满足于已有的财富,他恨不得把世上所有的金银财宝收进自己的口袋。当然安东尼奥向他借钱时, 他把他们犹太人的圣祖亚伯兰的后裔雅各替他的舅父拉班牧羊的故事搬了出来,安东尼奥问夏洛克为什么说起他: 雅各也是取利息的吗?夏洛克回答道:“不, 不是取利息, 不是像你们所说的那样直接取利息。听好雅各用了些什么样的手段: 拉班跟他约定, 生下来的小羊凡是有条纹斑点的都归雅各所有, 作为他牧羊的酬劳;到晚秋的时候,那些母羊因为***情发动,跟公羊交合。这个狡猾的牧羊人就乘着这些毛畜正在进行传种的当儿,削好了几根木棒,插在***浪的母羊面前,它们这样怀下了孕,一到生产的时候,产下的小羊都是有斑纹的,所以都归雅各所有。”( 一幕三场) 夏洛克是嫌一般的利息来钱不多、不快,他是要把金子银子当作母羊,让它们象小羊似地快快为他生利息。他直言不讳地说:这是致富的妙法,上帝也祝福他;只要不是偷盗,会打算盘总是好事。在法庭上,夏洛克败诉,公爵根据威尼斯的法律判决:夏洛克的财产一半归安东尼奥,还有一半没入公库。听到这里, 夏洛克的反应是:“不, 把我的生命连着拿了去吧! 我不要你们的宽恕。你们拿去了我的养家活命的根本,就是夺去了我的家,活活地要了我的命。”( 四幕一场) 当杜伯尔告诉夏洛克